Павло Лоза ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №41, 2020-10-11

Міністр здоров’я Польщі повідомив на початку жовтня, що до середини місяця кількість захворювань коронавірусом буде залишатися на рівні 2 тисяч щодня. Чи ці цифри ще когось вражають? Здається, багатьох вже ні. Так само багато людей забули, хто стоїть на передовій у війні з пандемією. А це лікарі, медичні рятівники, медсестри. Саме медсестрам-лемкиням, які працють у лікарні в Лігниці, присвячена одна зі статтей в останньому номері лемківського квартальника «Ватра». Вони розповідають, як ставляться до своєї роботи, що думають про пандемію, які емоції відчувають та як виглядає зараз їхня праця.

Проте медсестри не єдині, кому дякує редакція журналу та його видавець – Об’єднання лемків. У номері Наталя Гладик, секретар Головної управи ОЛ звертається до Василя Шлянти, який цього року відзначає своє 70-річчя, та згадує, що лемко ніколи не відмовляє у допомозі іншим. Члени організації вітають з ювілеєм теж інших людей, зокрема Блаженнішого Владику Святослава – цьогоріч глава греко-католицької церкви відзначає своє 50-ліття.

У номері теж є кілька статей на історичну тематику. Головна редакторка «Ватри» Анна Буковська пише про Гладишів, рідне село її батьків. Авторка описує Гладишів у довоєнний час, під час німецької окупації та ділиться спогадами своїх батьків про це село. У статті редакторка використала вірш свого батька Ваня Вірхнянского «Шумлят Гори», який був написаний в 1959 році. Серед матеріалів про минуле є теж спогад про Петра Гойняка, який народився 1923 року в Новівси. Лемко був не лише церковним дяком, а ще мав свою каплю. У статті розповідається, що коли хтось планував весілля, перше йшов до Петра Гойняка і питав, коли у нього є вільний час, щоб заграти на весіллі. І тільки після цього люди йшли у церкву до священника.

Звичайно, «Ватра» – це не лише історія, там є і матеріали про сучасне. Серед лемківських музичних проєктів, що реалізовувалися цього року на Лемківщині, вийшла друга частина альбому «Співи нашого роду». Це продовження музичного проєкту, який готують молоді лемки з Польщі та русини зі Словаччини. Залишаючись у темі музики, варто загадати про розмову з Юстиною Вишовською з вроцлавського гурту «Чижики». Це дитячий колектив, який заснували батьки для своїх дітей. Малюки виступали уже на фестивалях у Вроцлаві, перегляді вертепів у Познані та на «Лемківській ватрі» у Ждині.

Саме найбільший лемківський фестиваль у Польщі став головною темою номера.

Цьогорічна «Лемківська ватра» у Ждині, як ми знаємо, з огляду на пандемію відбулася онлайн. На сторінках журналу розміщено програму заходу і коротка інформація про те, як виглядало цьогорічне свято. Для багатьох цікавими можуть стати думки глядачів, які взяли участь у заході віртуально. Серед них коментарі онлайн-учасників події з Польщі, України, Словаччини та Великобританії. Якщо у наступному році «Лемківська ватра» у Ждині знов буде проводитися без фізичної присутності публіки, то організатори вже сьогодні мають пораду: «Пам’ятайте – не важливим “як”, важливим є би зме били разом 3 дни, так як кожного рока!». Охочі побачити відео з цьогорічного заходу можуть знайти посилання на сайті watrazdynia.pl або фейсбук-сторінці «Лемківска ватра в Ждини».

«ВАТРА», ЛІТО № 3, 2020, 28 СТОР.

«ВАТРА» (PDF) – тут

Поділитися:

Схожі статті

Історія однієї нелюбові на тлі першого українського Майдану

Дарина ПОПІЛЬ ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №24, 2021-06-13 Третій роман української письменниці, літературознавиці, перекладачки Оксани Луцишиної отримав нещодавно Шевченківську літературну премію. До цього...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*