Автор: Тадей Карабович

Збірка поетеси Жені Васильківської польською мовою

РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №7, 2019-02-17 Поетеса Женя Васильківська (1929 р.н.) належить до літературного угрупування української еміграції під назвою «Нью-Йоркська група». Це угрупування виникло вмісті Нью-Йорк і залишалося з 1959 року неформальним об’єднанням українських еміграційних поетів. Свої твори члени Нью-Йоркської...

Володавщина запрошує

ІСТОРІЯ ■ №50, 2018-12-16 Поліський національний парк (Poleski Park Narodowy) – це національний заповідник у Люблінському воєводстві, в історичному регіоні Володавщини на сході Польщі. Він розташований на межі Південного Підляшшя й Холмщини, де споконвіку жили й живуть українці – нині...

Спомин як спроба літературної присутності

РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №47, 2018-11-25 Перемиська поетка Міля Лучак видала надзвичайно цікаву та цінну з літературознавчої точки зору збірку, який надала символічний заголовок: «Рай і пекла на планеті життя / Raj i piekła na planecie życia» (Перемишль, 2017). У книзі авторка вмістила досвід...

Портрет українського поета з Підляшшя

КУЛЬТУРА ■ №38, 2018-09-23 У літературі нас уже багато років представляє Іван Киризюк. Як справжній поет, він у своїй творчості оспівує рідну малу батьківщину – Підляшшя, де він народився і де творить. Іван Киризюк народився 10 жовтня 1949 р. у...

Традиційна випічка з Підляшшя, що полонила саму королеву

ПІДЛЯШШЯ ■ №38, 2018-09-23 З походженням підляської обрядової випічки пов’язано багато легенд. Одна з них розповідає, що місцевий сенкач полонив своїм смаком саму королеву Бону, яка, їдучи до столиці Великого князівства Литовського – Вільна, зупинялася на нічліг в Мельнику над Бугом....

Ювілейний збірник

Тадей Карабович ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №28, 2018-07-15 «Кліщелі, Підляшшя, Україна», Кліщелі 2017. Редактори – Григорій Купріянович, Роман Висоцький. В Любліні нещодавно відбулась урочиста презентація ювілейного збірника «Кліщелі, Підляшшя, Україна», виданого до 75-річчя з дня народження д-ра Миколи Рощенка....

Підляський народний різьбяр

Тадей Карабович ■ КУЛЬТУРА ■ №24, 2018-06-17 Підляське село Канюки над Нарвою, де живе леґендарний народний різьбяр Володимир Наумюк, розташувалося далеко від гомінкої дороги Більськ-Підляський – Білосток. Повертаючи праворуч, минаємо в селі Риболи кам’яний мур цвинтаря з блакитною церквою св....

Холмське євангеліє

У другий половині ХІХ ст. в єпархіальній бібліотеці Пречистенського собору в Холмі виявлено пам’ятку галицько-волинської письменності, пов’язаної з князем Данилом Романовичем (Галицьким). Це було найдавніше церковне євангеліє Холмщини з кінця XII й початку XIII ст. Пам’яткою зацікавилася тодішня царська наукова...

«Запізніле вороття» спадщини митрополита Іларіона

Зустрічі з українською історією – рідкісна форма сьогоднішнього суспільно-культурного життя українців у Польщі. Вони все ж таки відбуваються і в різних українських середовищах стають нагодою до поглиблення й переосмислення української національної спадщини та минулого. Такою незаперечною подією, присвяченою митрополитові Іларіону...