11.03.2025
Досягнення і проблеми національних меншин Вармії та Мазур
Іван Мазурський ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №5, 2025-02-02 Віктор Марек Лейк «Тридцять років з меншинами». Ольштин: Видавництво «Edytor WERS», 2024. – 287 с....
Степан Мігус ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №26, 2020-06-28
Роман «Доця», що став переможцем премії «Книга року ВВС-2019», – це перший прозовий твір авторки. Він розповідає про війну на Донбасі та українську волонтерку і її соратників в окупованому Донецьку. Події відбуваються у перший рік війни – навесні і влітку 2014-го. Письменниця розповідає, що написати цей твір її спонукали страшні події на Сході країни, спровоковані і розпочаті Москвою: «Я почала писати цю книгу, коли побачила, що наш ворог штампує книги про війну на Донбасі, виставляючи українців загарбниками, а себе – визволителями. Я зрозуміла, що ми повинні щось робити, ми не можемо чекати вічність, доки народиться новий український Ремарк. Ми повинні написати самі, тут і зараз».
Журналістка Тамара Дуда, яка взяла собі псевдонім Горіха Зерня, написала такий художній роман, який однозначно можна зарахувати до літератури факту. Це зрештою підтверджує і сама авторка: «Доця є документальною книгою настільки, наскільки можливо для художнього твору». Письменниця по-журналістськи зібрала факти від багатьох осіб, які щедро ділилися своїми історіями, а потім художньо їх оформила. «Доця» – це розповідь про юну героїню, котра через життєві негаразди вимушена виїхати з Полісся на Донбас до бабусі (матері батька, який подався до Перемишля на заробітки). У Донецьку, куди вона потрапила, розпочалася війна, агресором в якій став північний сусід України. Дівчина взялася допомагати армії як волонтерка, а потім пішла воювати, гуртуючи навколо себе українських патріотів Донбасу. За словами авторки, українцям тоді довелося жити, боротися і ризикувати життям у «зазомбованому» Донбасі: «Вони вірили у “Правий сектор”, бандерівців, чупакабру і десант марсіан. Києва нема, він лежить у руїнах. Американські диверсанти отруїли воду, і тому можна пити тільки бутильовану. Столична влада наказала підірвати шахти і затопити Донецьк. На Майдані спалили “наших ребят”, а беркутівцю викололи очі».
Через пандемію коронавірусу поїхати в Україну за книгою зараз непросто, в Польщі книгу теж складно придбати, проте щонайменше сотня примірників цього роману є в руках українців у Польщі. Чоловік Тамари Горіха Зерня, музикант, фронтмен гурту «Широкий лан» Святослав Бойко в лютому-березні цього року під час поїздки з концертами Європою (зокрема й Польщею) розповсюджував цю книгу.
Він стверджує: «Ви будете і сміятись і плакати, будете співпереживати героям роману. Ви “з’їсте” її за один вечір – ця історія не терпітиме відкладення на потім. “Доця” стане для вас надійним другом, з яким ви не захочете розлучатись, повертатиметесь до неї знову і знову. Ви знатимете її напам’ять і все одно перечитуватимете. Це я вам гарантую».
Я гарантую теж.
Тамара Горіха Зерня, «Доця». Київ: Видавництво «Білка», 2019. – 288 с.
11.03.2025
Іван Мазурський ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №5, 2025-02-02 Віктор Марек Лейк «Тридцять років з меншинами». Ольштин: Видавництво «Edytor WERS», 2024. – 287 с....
23.02.2025
Павло Лоза ■ УКРАЇНА-ПОЛЬЩА ■ №8, 2025-02-23 «Зараз для мене українсько-польський кордон – як перехід в інший портал, інший світ і життя, якого у...
21.12.2024
Валерія Гуржий ■ УКРАЇНА ■ №45, 2024-11-10 Під час повітряної тривоги в Україні зупиняється більшість масових заходів, лекцій та уроків у навчальних закладах. Хтось...
25.11.2024
Павло Лоза ■ СТАТТІ ■ №42, 2024-10-20 Об’єднання українців у Польщі зараз реалізує проєкт «Моніторинг злочинів на ґрунті ненависті проти української громади в Польщі»....