Ґданщанка ■ ПОДІЇ ■ №51, 2020-12-20

28 та 29 листопада вже 17-й раз поспіль пройшли Дні національних меншин у Ґданську. В цьому році, у зв’язку з епідеміологічною ситуацією, фестиваль відбувся в онлайн-форматі, наживо – у Театрі Мініатюра. Головною метою фестивалю є представлення різноманіття та культурного багатства національних меншин, які живуть у місті.

Особливістю цьогорічних «Ґданських біографій» була можливість познайомитися не тільки з творчістю ансамблів, які виступали на сцені, а також із представниками об’єднань національних меншин. Перед виступом кожного гурту глядач знайомився з історією спільноти, відкривав цікаві факти, людей, розширював свій світогляд. Розмови вела відома публіцистка і журналістка Анна Собецька.

Саме такою дискусійною частиною відкрилися цьогорічні Дні національних меншин. Голова Білоруського культурного об’єднання «Хатка», професорка Ґданського університету Олена Глоговська відповідала на питання, пов’язані з історією утворення та діяльності її організації. Зокрема, у відповідь на «як нові, молоді білоруси у Ґданську ідентифікують себе» вона сказала, що «це питання відваги та свідомості». Представляв білоруську культуру на заході сімейний ансамбль «Тріада». Цей колектив  складається з трьох сестер та їхніх дітей. Вони виконали пісні а капела, почуті від мами та бабусь, тобто традиційний фольклор північного Підляшшя.

Про Єврейське суспільно-культурне об’єднання говорив доктор Ярослав Бальцевич, а шоу-програму під назвою «Цимес» представили актори з єдиного єврейського театру в Польщі та одного з двох в Європі (поряд з Державним єврейським театром в Бухаресті), де ставляться спектаклі на їдиші.

Представник Асоціації литовців в Польщі також познайомив глядачів з історією та діяльністю своєї організації. Цього року литовська капела «Клюмпе» не змогла приїхати, але передала відео. Цей гурт активно бере участь у культурному житті, щорічно даючи близько 20 концертів в Польщі та Литві.

Другий день фестивалю розпочався зі знайомства з діяльністю Об’єднання німецької меншини в Ґданську. Роланд Гау, голова об’єднання, розповів про діяльність спільноти в умовах сьогодення та представив глядачеві оркестр «Ґросс Тухен». Цей колоритний гурт приїхав з міста Тухомє, що біля Битова. Репертуар гурту – це традиційні німецькі й кашубські пісні та мелодії Помор’я.

Однією із найбільших за кількістю нацменшин, які живуть в Ґданську, є українці. Відповідь голови Поморського відділу ОУП Єлизавети Кремінської на запитання «як живе українська громада в умовах пандемії?» лише підтвердила амбіції та масштаби діяльності громади. «Головною подією для нашої спільноти є щорічний музичний фестиваль «JarmaRock Fest», який в цьому році буде представлений у форматі повноцінного музичного відео, – сказала вона. – Презентація відбудеться вже 12 грудня. Також продовжує діяти відділ навчання української мови та культури при школі №57 у Ґданську у форматі онлайн. Завдяки художнім заняттям, ми проводимо різні події, Свято Миколая та багато іншого».

Єлизавета Кремінська запросила на фестиваль ансамбль «Слов’янська душа». Цей польсько-українсько-білоруський колектив виконав найпопулярніші українські пісні, як-от: «Ой, Марічка», «Водограй», «Червона рута», «Ой, у вишневому саду», «Рідна мати моя» та інші.

Виступи завершив представник татарської меншини Ольгєрд Хазбієвич, голова спільноти мусульман в Ґданську. Цікавим фактом у знайомстві з представниками татарської культури є те, що вони – етнічна, а не національна група, що розкриває інші коди культурної ідентифікації суспільства.

Наприкінці фестивалю виступили дівчата з гурту «Oriental Stars», який  спеціалізується на танцях живота. Вони вразили глядача арабськими танцями з шовковими віялами, мечами та крилами.

17-й фестиваль «Ґданські біографії» вкотре доводить, що інтеграція культур національних меншин відбувається незалежно від обставин, зокрема й епідеміологічних. Хоча в цьому році, на жаль, вперше фестиваль обійшовся без традиційної кулінарної бесіди та фізичної присутності публіки.

Фото – Пйотр Пендзішевський (Театр Мініатюра)

Поділитися: