Категорія: Лемки

Польский геній та козаки

Адам Вєвюрка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №18, 2020-05-03 „ Вшитки поляки повинні биті вояками, а вшитки русини повинні биті, як за часів Хмельницкого, козаками” - Адам Міцкєвич. Колі повертают мої дитячи роки - памятам все, што старше поколіня в моїй родині...

#nikiforszczecinski та лемки

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №18, 2020-05-03 «#nikiforszczecinski» – це сингл з диску «Домашній співаник» («Śpiewnik domowy»), який щецінські музиканти Лона і Веббер презентували 17 квітня. І в одній з пісень, і у кліпі вони використали лемківські мотиви. Ця пісня...

Ситуація пандемії – це також проблема для видань

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №17, 2020-04-26 «Я розумію, що зараз можуть бути труднощі з доставкою друкованих видань до деяких передплатників. Електронний варіант «Ватри» є на сайті Об'єднання лемків, але я би закликала не відмовлятися від паперових газет та журналів,...

Камінь солі з Великодня з Новівси

Адам Вєвюрка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №16, 2020-04-19 Історія, на жаль, часто любит ся повтаряти. І тогорічни Великодні свята є того прикладом, принаймі в моїй хижи. Од дитячих років памятам оповіданя о перших святах, чи то Різдвяних,чи Великодніх, на заході по...

Епідемія на Лемковині

Марко Постів-Яруга ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №14-15, 2020-04-05 Нашы предкы пережыли юж не єдну біду, епідемію тіж не єдну, але не думайте, же бесіда буде о коронавірусі. Ні, ани не буду ту зас молол о 47' році. Хоц правду повісти треба,...

Eпідемії на Лемковині і не лем

Адам Вєвюрка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №14, 2020-04-05 Гнеска Європа, цілій світ є зажурена коронавірусом. Не знаме, колі тот вірус вигасне і люде заз почнут чути ся безпечні. Тото явище однак не якисе нове в історії світа. Што пару віків люде...

Великі піст

Борис Лемківский ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №12, 2020-03-22 Недавно зачал ся сорокдневни піст, котри не все єст нашым найдовшым постом. Великым зовеме го, не за то, же все має aж 7 тыжни. Часто зовеме го тіж сорокдневным постом, над тыма...

Книга роду

Володислав Грабан  ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №12, 2020-03-22 Встал коли свитало. Сонце позерало дохыж посеред вільгітных листя пеляргоніі, яка выполнювала обрис вікна. Краплі воды стружками стікали по шыбі, імали розіскрены проміня. Здавали ся подібны до круглых горохів – слез. Одяг...

Родина Одрехівських славна митцями та інтелектуалами

Мирослава Олійник (Бучківська)■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №9, 2020-03-01 Із Романом Одрехівським, який в цьому році відсвяткував 60-річчя, нас познайомило «Наше слово». Зараз він професор Львівського національного лісотехнічного університету України, доктор наук (пол. – doktor habilitowany), член спілки критиків та істориків...

Презентація наукових праць про лемків та міжвоєнний Львів у Любліні

Іван Кислощук ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №9, 2020-03-01 7 лютого у глядацькій залі видавництва «Warsztaty Kultury» відбулася зустріч з докторантками Люблінського католицького університету Анною Вільк та Евою Буковською-Марчак. Науковиці презентували свої книги «Приятелі, колеги, вороги? Стосунки між польськими, єврейськими та...

«Ватра»: від депутатки Верховної Ради до спогадів про лігницький ліцей

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №7, 2020-02-16 Народна депутатка Софія Федина останнім часом стала помітною посадовицею в Україні. На початку лютого вона опублікувала офіційне звернення до президента Володимира Зеленського. «Ідучи до Верховної Ради, одним з основних завдань для себе...

Дотації на лемківські проекти у 2020 році

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №7, 2020-02-16 Цього року державне фінансування для лемківських проектів заплановане у розмірі 1 млн 310 тисяч злотих. У порівнянні з минулим роком ця сума залишається приблизно однаковою – у 2019 дотації становили 1 млн...