Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №7, 2020-02-16 Цього року державне фінансування для лемківських проектів заплановане у розмірі 1 млн 310 тисяч злотих. У порівнянні з минулим роком ця сума залишається приблизно однаковою – у 2019 дотації становили 1 млн...
Володислав Грабан ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ Сніг наповнял мокре обутя. Оболілы ноги давали знати, же настал час повертати домів. Ватуванка покрыта ледом, міцно твердла, же на кождому кроці, при кождім руху тріщала, як розбиваны колоды дерева. Хырбет, як панцір черепахы,...
Володислав Грабан ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №4, 2020-01-26 Поворот Серед темной ночы ясьніли сьвітла далекой і блиской забудовы – то приближали, то оддаляли ся од шырокой і простой дорогы. Замкнений в бляшаній шоферці вантажной автомашыны малий хлопец всмотрював ся в...
Олександр Маслей ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №3, 2020-01-19 Біля Щавника, курортного містечка на півдні Польщи, по 1918 році залишили ся в кордонах Речипосполитой чотири села – Біла і Чорна Вода, Явірки і Шляхтова. То такий клин між Пєнінами а воротами Татр....
Марко Постiв-Яруга ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА■ №3, 2020-01-19 18 стычня в навечеря Богоявленя зас сядеме до стола, так само заставленого як на Велию. Тоту другу сьвяточну вечерю зовеме Щедрым Вечером. Товды iме такы самы стравы, што и на Сьвяти Вечер, в моi...
Марко Постiв-Яруга ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №2, 2020-01-12 Не мам жадных сумнiвiв, колядуйме, плекайме старинны звычаi нашых предкiв. Цiлом душом єм за колядуваньом, але то не значыт, же не виджу темнiжшой страны нашого гнешнього колядуваня. Традиция єст добра, але, думам,...
Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №1, 2020-01-05 Лемківський ансамбль пісні і танцю «Кичера» має нові костюми. Це – одяг, який носили у Боднарці, Злоцькому, Команчі та Завадці Риманівській. Костюми виготовили на основі оригінального лемківського вбрання та унікальних архівних фотографій, які...
Адам Вевюрка ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №1, 2020-01-05 Людина, колі кінчит 18 років, стає ся повнолітня та од того часу так направду починат жити з повнима правами держави. Так што тот вік є барз важний та часто довго на нього ждеме....
Микола Щерба ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №52, 2019-12-29 «Моя Лемківщина. Триптих» – це зворушлива історія трьох людей: батька, матері та сина, двох поколінь переселених з гір на «повернені землі». Ця розповідь – про позбавлення гідності, туги та відчаю, образ...
Кася Комар-Мацинська ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №52, 2019-12-29 Розмова з Наталією Гладик (на фото) – художницею, членкинею Об’єднання лемків, координаторкою виставок сучасного мистецтва з циклу «Лемківський Єрусалим». Цьогорічна, вже 19-та, едиція проекту отримала заголовок «По-слові», а її супровідною темою є...
Адам Вєвюрка ■ ПОДІЇ ■ №50, 2019-12-15 Свято школи в Лігниці вже багато років є частиною життя нашої громади, передусім на Нижній Сілезії. Учні закінчують навчання та йдуть, на їхнє місце приходять нові – це природній процес змін у кожній...
Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №49, 2019-12-08 Думаю, що увагу багатьох людей, які візьмуть до рук осінній номер журналу «Ватра», приверне насамперед остання сторінка. На ній – зображення двох ікон і таємничий підпис «Де тепер різьбиш, Богдане…?». У такий...
