Наше слово

Вроцлав святкує 30-ту річницю Незалежності України! Гостями II Фестивалю Skovoroda Fest стануть гурти Dakh Daughters та Вимираючі Види. 24 серпня Фундація Україна та Strefa Kultury Wrocław запрошують на спільне відсвяткування Дня Незалежності на площі біля Імпарту у Вроцлаві.

Skovoroda Fest – це щорічний фестиваль з нагоди Дня Незалежності України, який організовує Фундація України у Вроцлаві. У 2021 році він набуває особливого значення в рамках міського святкування та загальнопольської ініціативи Ukraina 30PL, присвяченій річниці.

Традиційно святкування стане можливістю для міжкультурної інтеграції мешканців Вроцлава та  знайомства з сучасною українською культурою, а також презентації культурних ініціатив, які розвиваються у столиці Нижньої Сілезії.

Розклад фестивалю «Skovoroda Fest»:

Велика сцена на площі перед Impart:

18:00 – відкриття фестивальної зони (майстер-класи для дітей, ярмарок рукоділля)

19:00 – Відкриття концерту

19:05 – виступ гурту Вимираючі види

20:00 – Слово партнерів – Побажання з нагоди 30-річчя Незалежності України

20:30-22:00 – виступ гурту Dakh Daughters

від 23:00 – Afterparty: концерт вроцлавського гурту PayYourSurgeon (Stacja Dizajn)

Детальніше про захід:

https://www.facebook.com/events/2354357658034824

Постать Григорія Сковороди

Skovoroda Fest – фестиваль творчої, багатокультурної співпраці, названий на честь українського філософа Григорія Сковороди. Це історична постать, що втілює відкриту, свідому, розумну, прогресивну Україну. За словами Сковороди, життя у гармонії з собою та автентичністю гідне визнання. Він жив відповідно до проповідуваних ідей – мінімізував непотрібні речі та займався саморозвитком.

“Фестиваль має на меті показати сучасне обличчя української та польської (а в майбутньому й іншої іноземної) культури. Ми представляємо музику, яка зараз звучить на сценах та радіо, а також мистецтво, створене, можливо, руками наших сусідів. “Сковорода Фест – це прогресивна музика та сучасна культура, яка об’єднує та надихає”, – розповідає Юлія Маркус, організаторка фестивалю.

Не пропустіть

Саме на День Незалежності України, 24 серпня, площа перед осередком Impart наповняться звуками та барвами сучасної культури – української та польської. Виступлять новий вроцлавський гурт з українським корінням – “VMVD/Vymyrauci Vydy” та музично-театральний гурт Dakh Daughters, який вже завоював серця польської публіки.

Dakh Daughters – це музично-театральний проєкт, який являє собою суміш різних стилів та жанрів. Народився він у Київському експериментальному театрі, а сьогодні їхня творчість поєднує в собі народну, етнічну, поп-музику, кітч, кабаре та витончену музику з текстами української класики, репу та фольклору. Завдяки своєму творчому та унікальному підходу колектив став символом боротьби України за демократію.

Ансамбль складається з семи молодих дівчат, які грають на п’ятнадцяти інструментах, співають кількома мовами та діалектами, які адаптують у своїй музиці тексти відомих діячів культури, таких як Тарас Шевченко, Вільям Шекспір, Йосиф Бродський та Чарльз Буковський.

Інший гурт на сцені фестивалю – Вимираючі Види – це новий, незалежний український гурт з текстами, що топлять далекобійні човни та будують міста, музикою, яка вивертає душу навзнаки так, що панки починають плакати і учасниками, які неодноразово ризикували життям заради творчих притичин, відіграє концерт у Вроцлаві. Їм не доведеться їхати, бо саме в цьому місті вони почались.

На кінець фестивалю о 23:00 в Stacjа Dizajn зіграє молода місцева перлина – вроцлавський гурт Pay Your Surgeon. Це компанія друзів, які вирішили поділитися своєю музичною творчістю з людьми. Гурт грає переважно кавери різних виконавців, але також створює власний репертуар.

Ярмарок рукоділля та фільм, що ламає стереотипи

Невіддільним елементом сучасної культури залишається рукоділля – кажуть організатори та запрошують на Ярмарок в рамках Skovoroda Fest.

«Серед учасників – виробники ювелірних виробів зі скла та кришталю, а також ювелірних прикрас, виготовлених традиційними методами. Також можна буде придбати органічну косметику, товари для домашніх тварин, в’язані кошики, капелюхи та рукавички. Крім того, ми запросили виробників кераміки та місцеву майстерню скла. Ми впевнені, кожний знайде щось для себе», – ділиться спеціалістка з питань організації заходів Єлизавета Якуніна.

Додаткові розваги для дітей та дорослих також підготували партнери Фестивалю – Transfer Go та Grupa Impel.

У рамках святкувань відбудеться спеціальний показ (точна дата буде оголошена найближчим часом) документального фільму «Поза власні кордони», знятого  Фундацією Україна. Чотири персонажі – Зіад, Валентина, Рінку та Грегор – доводять, що “Іншість» не повинна асоціюватися зі страхом. Кожен з них, змінюючи себе, будує місцеве суспільство, руйнує бар’єри відчуження та виявляє особисту незалежність. Вроцлав, місце, яке вони сьогодні називають домом, як п’ятий персонаж на екрані, є їхнім другом і ворогом одночасно

Представники муніципальних і регіональних установ та люди, важливі для української громади, також звернуться з побажаннями для України та її громадян з великої сцени Фестивалю.

Святкує вся Польща

Фестиваль Skovoroda Rest є частиною загальнонаціонального святкування 30 тої річниці Незалежності України – «Ukraina 30 PL», в рамках якого громадські активісти та дипломати Польщі запрошують позаурядові організації, органи місцевого самоврядування, школи, бібліотеки, громадські центри, засоби масової інформації, наукові кола, підприємства та приватних осіб для святкування цієї Річниці Незалежності України.

Фестиваль SKOVORODA FEST відбувається у рамках проєкту “Інтеграційна програма Руська 46А”, який співфінансується Вроцлавським Муніципалітетом.

Поділитися: