У Польщі видали казку для українських дітей-біженців

Неділя, 1 Травня 2022, 12:36

Завдяки старанням вроцлавських науковців та спеціалістів була створена унікальна казка для дітей з України, які разом зі своїми сім’ями змушені були покинути рідну домівку. Про це повідомляє Gazeta Wyborcza. «Оля, Бориско та їхні нові друзі» розповідає історію родини – мами, брата і сестри, які постали перед справжнім випробуванням: потрапивши до Польщі, вони повинні були адаптуватися до нової реальності, вивчити мову, познайомитись з новими місцями та людьми. Ідея такого видання з’явилася вже у перші дні після початку повномасштабної війни, 27 лютого. Ініціаторами написання казки були професорка Юстина Жюльковська та професор Даріуш Галашинський із Вроцлава. За декілька днів долучилася ціла команда авторів, редакторів, ілюстраторів – загалом 20 осіб, які й втілили ідею у життя.

Як розповідає професор Галашинський, казка має дві мети. По-перше, це маленький подарунок для українських дітей, щоби показати: їм раді у Польщі. По-друге, ця книжка – своєрідний путівник для освоєння нової реальності.

Книга призначена для дітей 4-7 років. Вона доступна в онлайн-форматі чотирма мовами: українською, російською, польською та англійською. Крім того, на ютубі є її аудіоверсія українською. 

Поділитися:

Категорії : Новини

По темі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*