Анна Вінницька ■ ГРОМАДА ■ №46, 2020-11-15

У Кошаліні при «Карітас кошалінсько-колобжезької єпархії» відкрили Інтеграційний центр підтримки. Це – вже третя у місті установа, яка допомагає мігрантам. Першим організували інформаційний пункт «Разом» при Лютеранській церкві, згодом при Об’єднанні українців у Польщі заснували Центр міграції, а зараз почав працювати Інтеграційний центр. У всіх цих місцях мігранти можуть, зокрема, безкоштовно вивчати польську мову.

За неофіційними даними, у Кошаліні до пандемії проживало і працювало понад 10 тисяч громадян України. Зараз ця кількість, можливо, дещо зменшилася, оскільки після першої хвилі коронавірусу дехто повернувся в Україну, однак згодом приїхали інші. Саме популярність курсів з польської мови для мігрантів дає підстави говорити про те, що кількість українців у Кошаліні залишається приблизно однаковою. 

– «Карітас» завжди допомагав тим, хто цього потребує – не тільки тут, на місці, але і поза Польщею. Саме в межах «Карітас Польща» ми підтримували мігрантів та біженців поза нашими кордонами. Коли, однак, у нашому регіоні почало жити й працювати стільки мігрантів зі Сходу, ми побачили, що вони стикаються з труднощами та проблемами. До відкриття Інтеграційного центру підтримки ми допомагали з продуктами, запрошували мігрантів на великодній сніданок та на велию (Святвечір – ред.), надавали юридичну допомогу чи просто купували квитки, щоби люди, які опинилися у скрутній ситуації, могли повернутися на Батьківщину, –  каже ксьондз Томаш Рода, директор «Карітас кошалінсько-колобжезької єпархії».

Інтеграційний центр підтримки заснували у партнерстві з фондом «Наука для довкілля», а фінансує його Міністерство внутрішніх справ та адміністрації разом із Фондом притулку, міграції та інтеграції. Центр почав роботу 1 вересня, а курси з польської стартували щойно. Мову викладає Ірина Кузян, яка працює також в інформаційному пункті «Разом» та у Центрі міграції. Перша група нараховує близько 20 учнів. 

У новому осередку мігранти можуть отримати допомогу з легалізацією перебування, працевлаштуванням або медичним страхуванням. Крім того, тут надаватимуть інформацію щодо польського законодавства, традицій та культури країни, а також безкоштовні юридичні консультації. Окрім мовних занять, проводитимуться курси з адаптації. У центрі допоможуть перекласти документи чи орендувати помешкання, нададуть психологічно-педагогічну підтримку. 

– Як ми колись виїжджали закордон на роботу, так і жителі Сходу сьогодні шукають кращої праці у нас. На жаль, буває, що це породжує проблеми. Ще не так давно багато поляків, які живуть та працюють зараз в Англії, потребували саме такої допомоги. Тому я радий, що ми сьогодні можемо підтримати приїжджих у нашій країні, – каже ксьондз Томаш Рода.

Сьогодні у центрі, окрім поляків, працюють також двоє українців із Житомира: Матеуш, який у Польщі вивчав туризм, та Оля, яка закінчила англійську філологію. Саме вони першими контактують із мігрантами та допомагають полякам зрозуміти їхні національні відмінності. Крім цього, в установі працюють також колишні прикордонники. Усе це дозволяє краще допомагати тим, хто цього потребує.

Інтеграційний центр підтримки знаходиться на вулиці 1 травня 18/2 (у підземному переході в Проїзді тисячо- іття).

Номер телефону: +48 539 677 733
Центр працює у понеділок з 8.00 до 17.00 та від вівторка до п’ятниці з 8.00 до 14.00.

Окрім цього, можна звертатися до Місько-ґмінного осередку суспільної допомоги у Боболицях, що неподалік Кошаліна.

Фото авторки статті

Поділитися: