03.06.2025
Українці на польському ринку праці
Дяконенко Оксана ■ СТАТТІ ■ №22, 2025-06-01 Економічне відновлення України та можливості працевлаштування за фахом для мігрантів за кордоном визначатимуть перспективи їхнього повернення. На...
Павло Лоза ■ ПОДІЇ ■ №11, 2023-03-19
Традиційно, як і щороку, на початку березня в селі Млини на Підкарпатті вшановували автора музики українського гімну о. Михайла Вербицького. У ході урочистостей представники української меншини в Польщі отримали відзнаки Львівської обласної адміністрації.
Заходи розпочалися з поминальної молитви в церкві Покрови Пречистої Богородиці, де отець Михайло Вербицький протягом чотирнадцяти років був парохом. Традиційно кілька разів на рік у святині та в місці його спочинку правлять панахиду. 4 березня в Млинах зібралися як українці з Польщі, так і з України, а також польські місцеві жителі.

– Ми збираємося, щоб ще раз помолитися на честь нашого великого священника, музиканта, композитора, співака й урешті творця найбільш відомої мелодії «Ще не вмерла України» – нашого гімну. Він супроводжує кожного українця впродовж життя у хвилини радості та в перемогах. Сьогодні він звучить теж, коли ми прощаємося з нашими братами й сестрами, які полягли на війні, – говорив о. митрат Богдан Степан, парох греко-католицької парафії у Перемишлі.
Священник разом з о. Іваном Тарапацьким провели богослужіння. З ними молився теж місцевий римо-католицький парох та греко-католицьке духовенство з Ярослава, Любачева та інших місцевостей. Під час панахиди присутні в храмі помолилися й за загиблих, що полягли в боротьбі за Україну.
– Так завжди було, що хоч інколи надії не залишалося, але наш народ боровся до кінця, – зазначив о. Богдан Степан, який нагадав про бій під Крутами. Серед тих, хто загинув у 1918 році в бою біля залізничної станції Крути, було двоє учнів перемиської гімназії.
– Цей гімн за останній рік набув особливого значення, адже тисячі відважних українців та українок насправді кожного дня кладуть душі й тіло за нашу свободу, – наголосила Тетяна Наконечна з управи Перемиського відділу ОУП.

Тут варто додати, що цього року виповнюється 160 років з часу написання отцем Вербицьким музики до пісні «Ще не вмерла України». Перше публічне виконання гімну відбулось 10 березня 1865 року у Перемишлі як завершальний номер концерту, присвяченого Тарасові Шевченку. Три роки тому в 205-ту річницю дня народження отця Михайла Вербицького та у 150-ту річницю його відходу у вічність у Польщі з’явився диск «О. Михайло Вербицький. Літургія для чоловічого хору». Це альбом українського чоловічого хору «Журавлі», до якого увійшли композиції, опрацьовані одразу ж після смерті композитора за його нотатками, а видані були в 2015 році в Перемишлі.
Після молитви в храмі в Млинах прозвучали декілька творів, автором яких є отець Михайло Вербицький. Їх виконали хор «Надсяння» та ансамбль із села Завади, що на Львівщині.
Серед гостей, які приїхали з України, були, зокрема, представники Товариства «Надсяння», Любачівщини, Львівської обласної ради, серед яких її депутат Святослав Шеремета, котрий є секретарем Державної міжвідомчої комісії в справах увічнення пам’яті учасників АТО та політичних репресій. Депутат, дякуючи українцям та полякам за підтримку України, вручив почесні відзнаки представникам української меншини.
Почесною відзнакою «30 років Незалежності України» за внесок у побудову та збереження української пам’яті та ідентичності нагороджено колишню голову Перемиського відділу ОУП Марію Туцьку, колишнього голову ОУП Петра Тиму, історика Олександра Колянчука, консула України в Перемишлі Олександра Бачика та пароха греко-католицької парафії в Хотинці о. Івана Тарапацького.

Тим часом почесну відзнаку Львівської обласної ради «100-річчя від дня проголошення Західно-Української Народної Республіки» отримала Марія Туцька, історик Богдан Гук, голова Українського товариства в Любліні д-р Григорій Купріянович та Олександр Стець, голова організації Спілка українців – «Пам’ять і спадщина».
Наприкінці відзначення в Млинах представники делегації поклали квіти до каплиці-пантеону на могилі отця Михайла Вербицького. Цим місцем багато років опікується почесний консул України в Перемишлі Олександр Бачик.
03.06.2025
Дяконенко Оксана ■ СТАТТІ ■ №22, 2025-06-01 Економічне відновлення України та можливості працевлаштування за фахом для мігрантів за кордоном визначатимуть перспективи їхнього повернення. На...
09.04.2025
Анна Вінницька ■ ПОДІЇ ■ №8, 2025-02-23 – Тут спілкуються переважно українською мовою. Це дуже приємно, бо людина почувається як у себе дома в...
10.03.2025
Орест Лопата ■ СТАТТІ ■ №5, 2025-02-02 Українська громада столиці Нижньої Сілезії ще з другої половини 50-х років виявляла велику активність. Це було, ніби...
23.01.2025
Марта Левосюк-Олійник ■ ПОДІЇ ■ №2, 2025-01-12 Хор «Осанна», яким диригує Олександра Михайленко – випускниця консерваторії та скрипалька Краківськoї філармонії, почав свою історію у...