Тег: лемки

Лемківська поезія туги

Роман Кабачій ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №9, 2018-03-04 Частина 1. Вигнання «Кольоры чорний і білий несе Лемковина, несе матір на сына могылу». Володислав Ґрабан Під час підготовки книжки «Wygnani na stepy», яка польською мовою появилася 2012 р., а українською доповнений...

«Лемківска книжочка»

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №8, 2018-02-25 Лемківска книжочка / Łemkowska książeczka, Wyd. Fundacja Stara Droga, 2017 Що таке хижа? Що виглядає як лемківська церква та іконостас? Хто одягав чугу? Що поєднує художників Никифора, Ворхола і Новосільського? Відповіді на...

Проводити наради нема часу

Записав Орест Лопата ■ ГРОМАДА ■ №7, 2018-02-18 Любуське воєводство, або як колись говорили Зеленогірщина, – це з погляду українців країна контрастів. Як згадує Степан Семенюк («Від Сибіру до свободи», «НС» № 4 за 04.01.2018 р.), у цьому реґіоні були...

Двадцять років лемківського «Щастя»

Павло Лоза ■ Лемківска сторінка ■ №7, 2018-02-18 Цьогорічним лауреатом нагороди «Мости Старости» став лемківський гурт «Серенча». Протягом 18-ти років такою нагородою відзначають осіб і проекти, які популяризують культуру, історію та музику горлицького реґіону. Цьогорічний лауреат святкує 20-ліття свого існування....

Кутя у Команчі

Богдан Гук ■ УКРАЇНСЬКА МЕНШИНА ■ 2018-02-09 У ресторані «Під комінком» у Команчі 21 січня 2018 р. місцевий гурток ОУП та члени ансамблю «Лем ми» провели культурний захід для всіх команчан. На «З колядою ідем» прийшли греко-католики, православні, римо-католики, українці...

Лем ми з Команчі

Орест Лопата ■ УКРАЇНСЬКА МЕНШИНА В ПОЛЬЩІ ■ №5, 2018-02-29 Село Команча повертається до української громади з небуття, у великій мірі, за справою Анни Мацко, яка з Бартошиць силою життєвих обставин вернулась на землю своїх предків. У 80–90 рр. Команча...

Зустріч з Лемківщиною в «Антоничівці»

Павло Лоза ■ ЛЕМКИ ■ №3, 2018-01-21 Центр культури ім. Богдана-Ігоря Антонича в Горлицях цього року з державного бюджету на свою діяльність отримав 8 тис. зл. З огляду на таке невелике фінансування прийшлося ввести зміни у свої плани. Що центр...

Дотації на лемківські проекти 2018 р.

Павло Лоза ■ ЛЕМКИ ■ №3, 2018-01-21 Цього року державна дотація на лемківські проекти запланована у розмірі 1 млн. 146 тис. зл. Порівнюючи з попереднім роком, сума зменшилася. Торік було 1 млн. 767 зл. Для Об’єднання лемків у Горлицях, яке...

Рік справедливості

Юлія Боєчко ■ ЛЕМКИ ■ №2, 2018-01-14 Кожна людина має спитати себе: хто я, якого роду, де мої корені, хто мої діди-прадіди, кров яких тече в моїх жилах, де їхні могили і церкви, їхні і мої духовні святині? І чи...

Віншуваня на вигнані

Адам Вєвюрка ■ ЛЕМКИ ■ №1, 2018-01-07 Віншую, віншую на щастя, на здравя на тот новий рік Жеби вам ся карали бицьки, телічки як в лісі ялічки Жебисте билі щасливі, веселі, як в небі ангелі То віншуваня повідалі мої предки...

Згадаймо про Івана Красовського

Марія Горбаль ■ ЛЕМКИ ■ №5, 2018-02-04 У лютому ц.р. минає чотири роки, як відійшов у засвіти визначний український історик-етнограф, публіцист, громадський діяч, член НТШ, член Спілки журналістів України (1962), «імператор» Лемківщини, як його називали у лемківських колах, Іван Дмитрович...

„Potrafili zabrać, niech teraz oddają”

Tłumaczenie nieautoryzowane. Przetłumaczyła Olga Rusina. Rozmowa ze Swiatosławem Galem, który wywalcza własność należącą do jego przodków. Pawło Łoza: Wywalczyłeś już wszystkie lasy, które po 1947 roku władze komunistyczne odebrały Twojej rodzinie? Swiatosław Gal: Poczekaj. Sama operacja „Wisła” była konsekwencją jeszcze przedwojennej polityki państwa polskiego i...