Тег: міграція

«Ukraina» з «Na» чи «W»

Ігор Ісаєв ■ ПОГЛЯДИ ■ №2, 2020-01-12 Чи вдасться українцям вплинути на польську мову? У Варшаві в останні дні року з білим прапором із написом «W Ukrainie» пікетувала українська артистка Юлія Кривич. Її вчинок наново відкрив дискусію про прийменник із...

«Вони лише зрідка стикаються з неприязню з боку поляків». Нові дослідження трудових мігрантів з України

Ігор Ісаєв ■ ПОГЛЯДИ ■ №39, 2019-09-29 У вересні з’явилися два дослідження українських мігрантів у Польщі – українське, авторства Українського католицького університету, та польське, авторства агентства EWL S.A. З обох опитувань дізнаємося, що представники української міграції все частіше задумуються над оселенням...

«Біле Конґо». Громадянки України в Польщі

Ігор Ісаєв ■ ПОГЛЯДИ ■ №33, 2019-08-18 У середині літа найбільш впливовий польський тижневик, «Polityka», помістив на першу шпальту матеріал: «Ви, поляки. Сповідь української офіціантки з Узбережжя». Цей матеріал я опублікував на своєму блозі із розлогими цитатами Оксани (таке ім’я...

Такі схожі і такі різні

Дорота Навпаки ■ ПОГЛЯДИ ■ №30, 2019-07-28 Мешкаючи у Польщі вже майже 6 років, я все менше зауважую якісь відмінності поміж українськими та польськими звичками, манерою спілкування, культурою. А проте, незмінними залишається декілька речей, на які завжди загострено реагую -...

Зовсім інші українські кандидати

Ігор Ісаєв ■ ПОЛЬЩА-УКРАЇНА ■ №19, 2019-12-05 У травні в Польщі відбудуться перші вибори до Європарламенту, де зі списків польських партій балотуватимуться мігранти з України. Я передивився списки п’ятьох виборчих угрупувань і знайшов у них натуралізованих у Польщі уродженців України....

Ще одна з роду Шульгиних

Олена Гуменюк ■ ІСТОРІЯ ■ №14, 2019-04-07 Родина Шульгиних відома знаковими особистостями. Найперше згадується Олександр Шульгин – перший міністр закордонних справ Української Народної Республіки. Разом із братом Миколою працювали в місії УНР в Парижі та редакції журналу «Прометей» у 1930-х....

Як прописатися в Польщі?

Прописка (zameldowanie) в Польщі є обов’язкове і відрізняється від української реєстрації місця проживання. Oтримання карти побуту, реєстрація автомобіля, заміна посвідчення водія на польське – прописка буде потрібна в кожному випадку. Тому важливо зробити її якомога швидше і більше не перейматися...

Будьмо «Разом»!

ГРОМАДА ■ №52, 2018-12-30 Перші 16 людей, які приїхали до Польщі з України три місяці тому, розпочали безплатний курс навчання польської мови. Зараз вони вже отримали сертифікати про закінчення курсу. Заняття проходили в інформаційному пункті «Разом», який з вересня м.р. діє...

Віктор Ющенко

РОЗМОВА ■ №29, 2018-07-22 Розмова з третім президентом України Віктором Ющенком про виклики перед українською політикою через міґрацію громадян до Польщі, про процес примирення між українським та польським народами за часів його президентства, а також про те, кого країна може...

Добре там, де ми є?

Світлана Мельник ■ СУСПІЛЬСТВО ■ №23, 2018-06-10 П’ята хвиля української еміґрації – так часом окреслюють нинішнє масове зростання кількості українців, які виїжджають жити за кордон. Люди їдуть до інших країн, щоб покращити рівень свого життя, фінансовий стан, майбутнє дітей. Часто...