Тег: Підляшшя

Пісні з Кожина – вдруге на диску

Людмила Лабович ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №15, 2021-04-11 Наприкінці 2020 року товариство «Спадщина Підляшшя»перевидало альбом «Пісні з Кожина» («Pieśni z Kożyna») із народним репертуаром одного з сіл Північного Підляшшя. Диск був записаний у 2011 році та швидко здобув визнання,...

Державні нагороди для керівників «Ранку»

Людмила Лабович ■ КУЛЬТУРА ■ №13, 2021-03-28 З нагоди 25-ліття Українського фольклорного ансамблю пісні і танцю «Ранок» з Більська-Підляського високими державними нагородами було удостоєно його керівників – Єлизавету Томчук та Петра Осташевського. За досягнення у популяризації фольклору Єлизавета Томчук, художня...

«Здоров, я без хліеба, ти без дров»

Людмила Лабович ■ ПІДЛЯШШЯ ■ №11, 2021-03-14 Прислів’я, приказки, зичення та примовки регіону Досі маловивченим елементом народної культури Підляшшя залишаються малі фольклорні форми. Це доволі різноманітна група, до якої зараховуються різні народні вислови, а також невеликі фольклорні твори: прислів’я, приказки,...

Марія Рижик: «Навіть у складних обставинах можна знайти позитив»

Людмила Лабович ■ ПІДЛЯШШЯ ■ №9, 2021-02-28 Минулий 2020 рік був дуже складним для організацій національних меншин. Як пандемія коронавірусу вплинула на проєкти Союзу українців Підляшшя (СУП), розповідає Марія Рижик – колишня голова та нинішня заступниця голови СУП, від самого...

Свято Стрітення Господнього в народній традиції

Тадей Карабович ■ ТРАДИЦІЇ ■ №8, 2021-02-21 Свято Стрітення Господнього 2 (15) лютого дещо призабулося у наш час. Воно випадає у будній день і лишилося тільки святом у церковному просторі. Проте Стрітення має глибоку фольклорну символіку. На наших рідних землях...

Улита Харитонюк: «Для багатьох із Центральної Польщі ми є чимось екзотичним»

Людмила Лабович ■ ПІДЛЯШШЯ ■ №4, 2021-01-24 Кільканадцять років записує, виконує і популяризує український фольклор Підляшшя і Полісся, у колі її зацікавлень є також польський і білоруський народний репертуар. Улита Харитонюк – культурознавиця, вокалістка, викладачка народного рукоділля, учасниця груп «Południce»,...

Про підляського дідуха-коляду

Людмила Лабович ■ ТРАДИЦІЇ ■ №1, 2021-01-03 Ще донедавна важко було уявити святкування Коляди, тобто підляського Святвечора, без снопика жита, котрого звали як і передріздвяну вечерю – колядою. Сьогодні це святковий гість лише у деяких сім’ях у підляських селах. Традиційна...

Підляські шептухи в Ольштині

Степан Мігус ■ КУЛЬТУРА ■ №52, 2020-12-27 У перший четвер листопада підляські шептухи мали на два місяці зайняти камерний зал престижної Галереї мистецтв у Ольштині. Однак навіть народні цілительки не змогли нічого вдіяти, коли через пандемію коронавірусу уряд вирішив із 7...

Презентація «Українського літературного провулку» за 2020 рік

Мирослава Остап’юк ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №49, 2020-12-06 Звертаю читацьку увагу на найновіше видання – щорічник українського письменницького середовища «Український літературний провулок». Цей часопис існує в культурному просторі українців у Польщі від 2001 року. Він – спадкоємець бурхливих літературних...

Підляська конференція – у «пандемічному» форматі

Людмила Лабович ■ ПОДІЇ ■ №48, 2020-11-29 IV Підляська українська наукова конференція «Підляшшя у період формування нової політичної карти Європи після І Світової війни» була приурочена до 100-річчя польсько-українського союзу 1920 року. Цього року з огляду на епідемічну ситуацію вона пройшла...

Конкурс української пісні онлайн

Людмила Лабович ■ ГРОМАДА ■ №47, 2020-11-22 8 листопада відбувся XVI Конкурс української пісні «З підляської криниці», одна з найважливіших подій Союзу українців Підляшшя. Цього року, з огляду на пандемію, не вдалося провести конкурс навесні. Організатори розраховували на те, що...

«Нехай Буог годує і долю готує»: підляські звичаї та народження дитини

Дюдмила Лабович ■ ГРОМАДА ■ №44, 2020-11-01 У традиціях, пов’язаних із народженням, дуже виразно проступають елементи ще язичницьких вірувань, в основі яких була віра у вплив злих сил, які можуть зашкодити дитяті. На україномовному Підляшші давні уявлення, поняття, магічні дії...