Тег: Різдво

Спільне колядування

Вікторія Гойсак ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №6, 2018-02-11 Спільне колядування в Горлицях має давні традиції. Цього року січневої неділі після Йордану зал монастиря сестер василіанок був повний вірян. Врочисту зустріч розпочав о. Григорій Назар читанням Євангелія, потім виступали діти й...

«Благодарна лемківска пачка»

Павло Лоза ■ ЛЕМКИ ■ №4, 2018-01-29 У різдвяний період лемківські родини, самотні особи та інваліди отримали допомогу в рамках цьогорічної акції «Благодарна лемкiвска пачка». Ініціативу організовано вп’яте. «Барз сме рады оголосити, же збірку запераме з гардым результатом. В тім...

Кутя в Народному домі

Богдан Гук ■ УКРАЇНСЬКА МЕНШИНА В ПОЛЬЩІ ■ №4, 2018-01-28 Спільна кутя від багатьох років єднає мешканців Перемишля. Перегляд вертепів, що супроводить її, дозволяє порозважатися та нагадує про давні традиції. Організатор незмінний – місцевий гурток ОУП, що запрошує до участі...

Райські птахи на Святвечір

Павло Лоза ■ КУЛЬТУРА ■ №4, 2018-01-29 «PARADISE birds», Troye zillia, 2018, 32 Хв. Напередодні Різдва Христового з’явилося «дитя» і в експери-ментально-музичного львівського тріо «Троє Зілля». Не диво, що вже за декілька днів новий альбом «Paradise birds» («Райські птахи»), на...

Рок-колядки до Різдвяних свят

Павло Лоза ■ КУЛЬТУРА ■ №4, 2018-01-29 «Рок-колядки до різдвяних свят», Кораллі, 2017 Наприкінці старого року дали про себе чути хлопці з гурту «КораЛЛі» з Івано-Франківська, які вирішили зробити шанувальникам новорічний і різдвяний подарунки. На своєму альбомі «Карпатські аЛЛігатори» вони...

Польський прем’єр привітав з українським Різдвом

Прем'єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький 6 січня привітав вірних східних Церков. "Христос ся рождає", - почав він своє звернення. "Всіх наших співбратів, співвітчизників, членів східної Церкви, православним і греко-католиків хотів би найсердечніше привітати з повними радості святом Різдва Христового, - продовжив...

СИН БОЖИЙ НАРОДИВСЯ!

Редакція «Наше слово» та Об’єднання українців у Польщі ■ УКРАЇНСЬКА МЕНЩИНА В ПОЛЬЩІ ■ №1, 2018-01-07 Над Вифлеємом 2018 літ тому зоря всесвітня зійшла і мир та радість людям принесла. Кожного року до святої вечері сідає родина за стіл, пісня-коляда...

Бетлегем у кожній хаті

Катерина Семчук ■ КУЛЬТУРА ■ №1, 2018-01-07 «Наше слово» розповість вам про унікальне різдвяне явище української культури, яке до сих пір збереглося в Україні – живий вертеп. У давнину люди на території сучасної Закарпатської області вірили, що колядники, переодягнені в...

Про суть свят. Розмова зі священиком Юліаном Феленчаком

Павло Лоза ■ УКРАЇНСЬКА МЕНЩИНА В ПОЛЬЩІ ■ №1, 2018-01-07 Павло Лоза: Наскільки в сучасних святах присутнє Різдво Христове? Інакше кажучи, як повсюдна комерціалізація спихає у тінь найголовнішу подію – народження Ісуса Христа? Що повинно бути в центрі уваги цих...

З нами Бог – зрозумійте всі

о. Стефан Батрух ■ УКРАЇНСЬКА МЕНЩИНА В ПОЛЬЩІ ■ №1, 2018-01-07 Різдво у перші століття християнства було повністю пов’язане зі святкуванням Богоявлення (Водохреща). До теофанійних євангельських об’явлень зараховувалися хрещення в Йордані, поклоніння царів, чудо в Кані Галилейській і помноження хлібів....

Віншуваня на вигнані

Адам Вєвюрка ■ ЛЕМКИ ■ №1, 2018-01-07 Віншую, віншую на щастя, на здравя на тот новий рік Жеби вам ся карали бицьки, телічки як в лісі ялічки Жебисте билі щасливі, веселі, як в небі ангелі То віншуваня повідалі мої предки...

Скільки коштує Різдво?

Олена Чуранова, Павло Лоза ■ УКРАЇНА-ПОЛЬЩА ■ №1, 2018-01-07 Зима – це очікування дива, свят, бажання родинного затишку і залучення до спільних традицій. Хоча вже не стільки традиції, скільки глобалізація прикрашає ялинками кожну площу, де можна купити гарячий напій, смачну...