Володислав Грабан ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №9, 2021-02-28 Лем часом ся трафит, жебы в єдній родині три особы были творчо натхнены, до того жінкы, професийны артисткы, а іщы рідше - коли сут то сестры. По свитаню - Ірена Коцур (монотипія, 2020)....
Мирослава Олійник ■ РЕЦЕНЗІЇ ТП ОГЛЯДИ ■ №9, 2021-02-28 Ми, «нашеслівці», добре знаємо творчість Володислава Грабана – поета лемківського походження, перекладача, фотографа, редактора, громадсько-культурного діяча з української меншини Польщі, члена Національної спілки письменників України. Його статті з’являються в тижневику, а...
Володислав Грабан ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №36, 2020-09-06 Спомин про Семана Мадзеляна Минят двадцет років, коли до друку здал єм книгу оповідань під званьом «Смак долі». Сімнадцетого липня шестий рік як одишол од нас єй автор св.п. Семан Мадзелян. Карпатска...
Володислав Грабан ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №12, 2020-03-22 Встал коли свитало. Сонце позерало дохыж посеред вільгітных листя пеляргоніі, яка выполнювала обрис вікна. Краплі воды стружками стікали по шыбі, імали розіскрены проміня. Здавали ся подібны до круглых горохів – слез. Одяг...
Володислав Грабан ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №4, 2020-01-26 Поворот Серед темной ночы ясьніли сьвітла далекой і блиской забудовы – то приближали, то оддаляли ся од шырокой і простой дорогы. Замкнений в бляшаній шоферці вантажной автомашыны малий хлопец всмотрював ся в...
