Павло Лоза ■ РОЗМОВА ■ №30, 2024-07-28

Чи хотіли б ви навчитися надсянських пісень і танців? А може, грати на інструментах, щоб акомпанувати пісням польсько-українського пограниччя? Така можливість існує завдяки Центру традиційної музики й танцю, який почав діяти при Народному домі в Перемишлі. Він скерований до дітей, молоді й дорослих.

Проєкт реалізовано за підтримки Національного інституту музики й танцю, діяльність якого передбачає відкриття разом з різними організаціями Центрів традиційної музики й танцю.

– У нас є гурт «Краєчка» і «Крайка», якими ми керуємо вже давно. Також ми організовуємо різні види «вечорниць». Але мушу визнати, що цей проєкт, який ми написали і у якому беремо участь, дозволить нам стати більш організованими в нашій діяльності, – наголошує Тетяна Наконечна, одна з чотирьох керівників Центру.

– Деякі організації в рамах проєкту проводять лише один дво-тритижневий табір. Ми розробили програму так, щоб кожного місяця було щось для кожної вікової групи – від найменших до дорослих, – каже Тетяна Наконечна.

У межах Центру, який працюватиме до листопада, щопонеділка відбуваються майстер-класи надсянського співу для дітей. Тим часом кожного другого четверга такі ж зустрічі проходять для дорослих. Проте це ще не все, бо раз на місяць проводять інструментальні майстер-класи для дітей та молоді й заняття з традиційних надсянських танців. Також проєкт раз на місяць передбачає вечорниці з «живою» інструментальною музикою, а крім того, заняття з надсянських танців для дорослих.

– Можна сказати, що такий Центр – це щось на зразок музичної школи, проте традиційної музики, – говорить Марта Боднар, одна з керівниць. Вона додає, що в рамах проєкту теж мають відбутися зустрічі з носіями традиції. Серед іншого, до Перемишля мають приїхати співачки з України.

– Це буде зустріч, на якій ми хочемо відкритися, головним чином, для старших, – наголошує Тетяна Наконечна.

На цей момент учасниками майстер-класів переважно є діти.

– Сподіваємось, коли діти виростуть, зокрема сьогоднішні члени дитячого колективу «Краєчка», їм буде цікаво співати з гуртом. Через спілкування та заняття з гри на інструментах, можливо у майбутньому, їм також буде цікаво самим сісти за інструменти, співати та грати з капелою, – вважає Марта Боднар.

Однак, щоб це сталося, діти повинні спочатку вивчити інструменти.

— З дітьми, як із дітьми. Спочатку ми хочемо показати і розповісти їм про інструменти. Звичайно, з дорослими – легше. Ми вже бачимо по заняттю для дорослих, що після кількох годин тренувань учасники майстерні починають самі щось грати, – розповідає Тетяна Наконечна.

Автори проєкту з Перемишля дуже хочуть через майстер-класи зберегти традиції прикордоння, зокрема веснянки.

— Ми зосередилися на Надсянні, оскільки цей регіон ще не до кінця досліджений фольклористами, можна навіть сказати, що він дещо забутий, — додає перемишлянка.

Музичною основою проєкту став, серед іншого, архів, який учасники гурту «Крайка» збирали роками.

– Я записала пісні від українців із Надсяння: як мешканців Підкарпаття, так і переселенців, зокрема на Мазурах. На жаль, цього музичного матеріалу небагато, – каже Тетяна Наконечна, керівниця «Крайки» та «Kраєчки».

Тому автори проєкту також використовують матеріали з архіву, зібраного польським етнографом і фольклористом Оскаром Кольберґом, та матеріали інших музикознавців. Деякі записи надали також представники української громади в Польщі, зокрема історики, котрі, збираючи усні розповіді старшого покоління українців, записували й пісні.

– Ми хочемо прищепити якомога більше цієї музичної спадщини молоді та дітям, щоб вона вижила, – пояснює Тетяна Наконечна.

– Не буду вкривати, що і в мене, і в інших лідерів Центру – сильне зацікавлення народною музикою. І можливо, хтось із молоді та дітей теж це підхопить. Не приховую, що для нас важливо й те, щоб завдяки цьому проєкту сформувати спільноту, яка цікавиться і займатиметься фольклором у Перемишлі, – запрошує до участі в майстер-класах Марта Боднар.

Актуальну інформацію про зустрічі та майстер-класи Центру традиційної музики й танцю, які відбуваються у Народному домі, розміщено на фейсбук-сторінці проєкту – Ognisko Muzyki i Tańca Tradycyjnego/Центр Традиційної Музики і Танцю.

***

Майстер-класи відбуваються завдяки підтримці Народного інституту музики й танцю (Narodowy Instytut Muzyki i Tańca) у партнерстві з платформою культурних ініціатив «Лилик».

Поділитися: