Микола Дупляк ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №29, 2019-07-21

2018 року в Польщі появилася велика за розміром (понад 700 сторінок) книга, що не може залишити байдужим до неї жодного українця ані в Польщі, ані в українській спільноті за океаном, ані в Україні. Публікація молодого польського дослідника Аркадіюша Слабіґа – це його найбільша праця п.н. “Działania aparatu bezpieczeństwa Polski Ludowej wobec Ukraińców w latach 1944 – 1989”. Автор написав її на основі нововідкритих архівів польських служб безпеки за час панування комуністичного режиму в цій країні. На основі цієї книги Аркадіюш Слабіг здобув вчену ступінь доктора габілітованого наук з історії.

Для українців, де б вони не жили, вона важлива з кількох причин.

У Польщі українці та їхні нащадки довідаються про трагедію Закерзоння після Другої світової війни, про боротьбу з УПА на Закерзонні та злочинну операцію “Вісла”, в наслідок якої їхні землі влада замінила в безлюдні дикі поля, а їх, автохтонів цих земель, депортувала на заслання на польських понімецьких землях з метою повної заглади як національної меншини шляхом посиленої полонізації. Як цей процес відбувався і з якими наслідками, читач довідається зі звітів польського апарату насильства. Відомо ж бо, що українці весь час були під строгим наглядом Міністерства Внутрішніх Справ. Автор наводить дані про те, як служби безпеки переслідували українців – батьків, дідів, родичів і знайомих читачів цієї книжки; зовсім ймовірно, що знайде в ній своє ім’я або імена багатьох своїх знайомих. Позаяк служби безпеки в кожній українській людині вбачали потенційного ворога, тому по-різному примушували наших людей до співпраці й робили з них донощиків, агентів, зрадників власного народу. Чимало їхніх імен і псевдонімів автор розкриває в названій книзі. Монументальне видання Аркадіюша Слабіґа описує працю служб безпеки в загальнопольському відношенні.

Для українського читача за океаном книжка Аркадіюша Слабіґа також цікава і важлива. У ній представлене зацікавлення польських служб безпеки та контррозвідки працею українських організацій та установ у вільному світі, в тому числі й в Америці. Патріотична праця української спільноти для добра української визвольної справи не була їм байдужа. Про те, як польські агенти проникали в українські середовища та (частково) з яким успіхом, наш читач також довідається багато цікавого і… несподіваного.

Для читачів в Україні ця книга важлива також як джерело інформації, тим більше, що автор дотримується наукового підходу до теми, бажає бути об’єктивним, не паплюжить українців, подібно як це робить чимало його земляків-публіцистів, а про своїх східних сусідів говорить з гідністю. Читаючи цю книжку, читач в Україні краще пізнає своїх західних сусідів і збагатить своє розуміння польсько-українських відносин. Книга Аркадіюша Слабіґа дозволить читачу краще вивчити минуле свого народу та пізнати сучасну дійсність, а разом із тим зрозуміти ставлення чинної польської влади до незалежної Української Держави та Українського Народу в загальному. Саме тому заохочую всіх українців придбати цю книгу і познайомитись з її змістом.

Обговорювану книжку можна придбати в Польщі і Америці.

Польща – видавництво Поморської Академії, Слупськ, http://wydawnictwo.apsl.edu.pl, тел. (59) 840 5378. Ціна: 52.50 злoтих (плюс 6 злотих пересилка).

США – Mr. Stefan Laszyn, e-mail: slaszyn@aol.com, тел. моб.: (516) 582 0258. Ціна: 25.00 доларів.

Поділитися: