17.04.2024
Якими є результати самоврядних виборів?
Павло Лоза ■ ГРОМАДА ■ №16, 2024-04-21 У цьогорічних виборах до місцевого самоврядування взяли участь 79 представників української, зокрема лемківської, громади в Польщі. Мандат...
Анна Вінницька ■ ГРОМАДА ■ №4, 2020-01-26
Уже 24 роки свої свічки як символ світла незмінно запалюють римо-католицька, греко-католицька, православна та євангелістсько-аугсбурзька церква – чотири святині, які у Тшеб’ятові співіснують поруч. Цього вечора свічки випромінюють світло правди, мудростіта Євангелія, що перемагають темряву нетолерантності, нерозуміння та ненависті.
– Згадується, як 24 роки тому я працювала вчителькою, ходила з молоддю з ліцею по всіх церквах і розповідала учням про середньовічне мистецтво. Спершу ми зайшли до римо-католицького костелу та піднялися на вежу, з якої побачили інший шпиль – євангелістсько-аугсбурзької святині: вони немов обіймають одне одного. А трохи нижче видно вежі греко-католицької та православної каплиць. Коли я розмовляла з дітьми, то виявилося: попри те, що у школі поруч сидять римо-католики і греко-католики, православні і протестанти, вони майже нічого не знають одне про одного, бо не цікавляться цим. Я вирішила це змінити – так і виникла ідея «Зустрічі чотирьох свічок», яке спочатку називали просто колядуванням, – розповіла Рената Корек, директорка Тшеб’ятівського осередку культури.
Вона виношує ще одну ідею. Одного разу, ідучи взимку до костела, жінка побачила, як із натовпу святково одягнених людей перед нею одні повертають до греко-католицької церкви, інші – до євангелістсько-аугсбурзького костелу, ще інші – до православної церкви, а решта іде до римо-католицької святині. Усі вони розташовані поруч.
– Тоді мені спало на думку символічне дерево, з якого виростають усі християнські віросповідання: Старий Завіт – це стовбур, а красиві гілки – святині, до яких прямували люди, – каже пані Рената.
Саме це релігійне та національне різноманіття видно під час «Зустрічі чотирьох свічок», оскільки символом віросповідань є чотири свічки, які цього вечора горять і зігрівають серця гостей. Першу з них запалив римо-католицький ксьондз Анджей Доваль, другу – греко-католицький отець Богдан Фецюх, третю – православний отець Андрій Демчук, а четверту, від імені євангелістсько-аугсбурзької церкви – Малґожата Клак. «Зустрічі чотирьох свічок» мають на меті насамперед ознайомити відвідувачів з культурою та традицією їхніх сусідів; однак, скільки таких заходів би не організували, їх завжди буде мало. На щодень нам бракує часу, аби відвідати святиню сусіда; іноді ми просто не цікавимося, хто живе поряд. А такі зустрічі не лише показують багатство регіону, а й учать взаємної толерантності та поваги. Ми стаємо більш відкритими до інших та просто кращими людьми.
– Сьогодні у Польщі сотні, а то й тисячі політиків, на жаль, намагаються нас розділити, натомість Тшеб’ятівський осередок культури – чи не єдиний у країні, що організовує захід для інтеграції релігійних та національних меншин на такому високому мистецькому рівні. Тож давайте цінувати нашу різноманітність, як католицьку, так і православну й протестантську, бо лише разом ми становимо єдність. Шануймося і говорімо одне одному на щодень «Добрий день», і тоді він справді таким стане, – наголосив Генрик Колодій, почесний консул України у Щеціні.
Вщерть заповнений зал показує, що люди прагнуть пізнати своїх сусідів. Кожне віросповідання традиційно представляє співочий гурт або ансамбль, який виконує колядки, щедрівки чи інші твори. Від греко-католиків виступив колектив «Коханий спів» з Тшеб’ятова, який підготував низку традиційних та маловідомих колядок. Тим часом православний співочий гурт зі Старґарда приємно здивував глядачів сильними голосами, які дозволили відчути багатство співу а-капела. Діти та молодь з євангелістсько-аугсбурзької парафії у Щеціні продемонстрували програму, у якій говорили про проблеми своїх однолітків. Натомість римо-католиків представляв хор «Кантаре», що діє при Тшеб’ятіському центрі культури, гурт «Червона рожа» та молодь і вчителі з Початкової школи в Мжежині. Цьогорічною зіркою був колектив «Карпати» зі Сьвєшина – спів його виконавців можна було послухати також під час другої частини вечора, яка проходила вже за символічним столом, де гості частувалися солодощами.
– Я дуже щаслива, що маю змогу сюди приходити. Мене притягує та збагачує культурне різноманіття, подобається насамперед різножанровість: тут і сольні співи, і хорові, і виступи гуртів. Особисто мене захоплюють колядки та щедрівки східної традиції, – каже глядачка римо-католицького віросповідання.
Глядачі погоджуються, що у Тшеб’ятові можна на щодень відчути взаємодію цих чотирьох культур.
– Ми живемо тут у згоді, ніхто нікого не питає, звідки він. Кожен може зберігати власні традиції, а найкращий доказ цього – «Зустріч чотирьох свічок». Ми всі шануємо одне одного, – кажуть відвідувачі заходу.
Фото авторки статті
17.04.2024
Павло Лоза ■ ГРОМАДА ■ №16, 2024-04-21 У цьогорічних виборах до місцевого самоврядування взяли участь 79 представників української, зокрема лемківської, громади в Польщі. Мандат...
05.04.2024
Мирослав Скірка ■ ГРОМАДА ■ №15, 2024-04-14 Фото з архіву Наталії Сич / автор Даріуш Іванскі Маршалок українців – український маршалок Деякі люди завжди...
05.04.2024
Григорій Сподарик ■ ГРОМАДА ■ №15, 2024-04-14 Публічні особи залишають по собі статті, інтерв’ю чи коментарі. Оскільки вже не матимемо приємності розмовляти з Мироном...
02.04.2024
Анна Вінницька ■ ГРОМАДА ■ №13, 2024-04-07 Розмова з Володимиром Філем, кандидатом до міської ради Білого Бору – Розмовляємо про ваше балотування до міської...