25.03.2024
Українські воєнні біженки: 2 роки в Польщі
Переклад д-р Павел Левчук ■ АНАЛІТИКА ■ №8, 2024-02-25 Незабаром виповниться два роки з початку війни між росією та Україною. Конфлікт змусив мільйони українських...
Христина Заник ■ ПОДІЇ ■ №15, 2022-04-10
Сігеру Бан – видатний архітектор з Японії – запроєктував житловий простір для українських втікачів від війни. Він приїхав до Холма, де всередині березня влада міста відкрила новий пункт прийому для біженців.
Це місце повністю обладнане для проживання двох тисяч осіб. Всі «кімнатки» відділені одна від одної – це переважно простір для чотирьох, інколи двох осіб, між якими – тканина. Крім них – душові, кухня, дитяча кімната і таке інше.
«Я робив раніше подібні проєкти після катастроф у Японії, в Італії, після землетрусів, цунамі. І коли побачив фото з місць, де перебувають українські біженці, то було видно, що в них взагалі немає приватного простору. Тоді я поговорив зі своїм студентами, і вони швидко все організували (мова про можливість реалізувати проєкт, – ред.)», – розповідає архітектор.
Приватність – це одне з основних людських прав – переконаний він.
«Тому це дуже важливо – дати її кожній сім’ї, кожній людині, – додає японець. – Я трохи розчарований, бо планував приїхати і допомагати робити ці конструкції, але коли прилетів, то побачив, що все вже зроблено. Так швидко!». У конструкціях використані картонні трубки та цупкий матеріал.
Він би хотів продовжити свою роботу і запроєктувати місця для більшої кількості людей.
«Покращити життєві умови кожного – це моя, як архітектора, відповідальність», – зазначає.
Сігеру Бан – лауреат Прітцкерівської премії за 2014 рік. Ця нагорода – відповідник Нобелівської премії, але у архітектурі. У своїх роботах розробник часто використовує дешеві матеріали: папір, бамбук, тканину. Відомий також тим, що проєктує житло для людей, які залишились без даху над головою.
25.03.2024
Переклад д-р Павел Левчук ■ АНАЛІТИКА ■ №8, 2024-02-25 Незабаром виповниться два роки з початку війни між росією та Україною. Конфлікт змусив мільйони українських...
19.03.2024
Павло Лоза ■ ВІЙНА ■ №8, 2024-02-25 За перші місяці повномасштабної війни до Перемишля приїжджало приблизно 30 тисяч біженців протягом дня. Лише рік тому...
18.03.2024
Анна Вінницька ■ ВІЙНА ■ №8, 2024-02-25 Рената Тереса Корек й Аліція Корек – мати і донька – у перші дні війни взялися за...
28.11.2023
Павло Лоза ■ УКРАЇНА-ПОЛЬЩА ■ №37, 2023-09-17 У Польщі учні шкіл, де вчать українську мову та проводять навчання предметів українською, розпочали новий навчальний рік....