■ ПОГЛЯДИ ■ №44, 2014-11-02
Szanowni Państwo – współobywatele – Polscy Patrioci!
Zwracamy się do Was – my, Ukraińcy, obywatele oraz mieszkańcy Polski.
Jesteśmy niezmiernie zaniepokojeni słowami i działaniami niektórych polskich środowisk, które w jednoznaczny sposób dążą do zatrzymania procesu polsko-ukraińskiego porozumienia oraz wywołania wrogości między oboma narodami.
Naszym zdaniem nasilenie tych negatywnych procesów jest skoordynowane z wydarzeniami w Ukrainie. Dlatego warto zadać sobie pytanie, kto skorzysta z naszej wzajemnej wrogości?
Drodzy współobywatele! Polscy Patrioci! Apelujemy do Was – nie ulegajcie prowokacjom.
Nie wierzcie wypaczonym interpretacjom i nadinterpretacjom faktów z przeszłości, a także obecnych wydarzeń.
My, w większości wychowaliśmy się w polskim środowisku. Dlatego rozumiemy Wasze obawy.
W znacznej mierze wynikają one z zakorzenionych negatywnych stereotypów, nad którymi kilka dziesięcioleci pracowali radzieccy pseudohistorycy. Prosimy – uwierzcie nam, w większości są one bezpodstawne.
Niestety, w polskich mediach brakuje odpowiedniej, obiektywnej informacji o współczesnej Ukrainie i Ukraińcach, о ich świadomości oraz mentalności.
W takiej sytuacji wspomniane wyżej środowiska, wykorzystując Wasze patriotyczne uczucia, łatwo manipulują faktami i informacjami, by rozwijać swoją wrogą działalność.
Dlatego chcemy w krótkiej formie przekazać wam kilka najważniejszych informacji:
Przytłaczająca większość Ukraińców – zarówno obywateli Ukrainy, jak i Polski, uważają, że Polska i Polacy to ich przyjaciele, przede wszystkim dlatego, że wspólnie z narodami nadbałtyckimi, zostaliśmy w podobny sposób doświadczeni przez historię.
W Ukrainie praktycznie nie istnieją antypolskie siły, ponieważ te, które można by tak nazwać, nie mają poparcia w społeczeństwie, a tym bardziej siły politycznej.
Jeżeli chodzi o „straszak” UPA:
W świadomości większości Ukraińców walka UPA tylko w nieznacznym stopniu była skierowana przeciwko Polsce. Jej zasadnicza siła była skoncentrowana na walce o niezależność z niemieckim, a później radziecko-rosyjskim okupantem.
Symbolika, która kiedyś była symboliką UPA czy OUN, obecnie praktycznie zatraciła swoje pierwotne organizacyjne zabarwienie i wskutek ostatnich ukraińskich rewolucji stała się symboliką walki o godność, oznaką patriotyzmu, a przede wszystkim sprzeciwu przeciw rosyjskiemu imperializmowi.
W związku z powyższym, jeżeli Ukrainiec szanuje walkę UPA, a takich jest faktycznie wielu, to w żadnym razie nie dlatego, że jest antypolskim szowinistą, czy faszystą, jak próbują Was przekonać niektórzy. Tak samo nie oznacza tego czerwono-czarna flaga czy chorągiewka w jego samochodzie czy na ubraniu.
(…) Niestety mamy już pierwsze negatywne efekty działań wrogów polsko-ukraińskiego porozumienia – narastającą w Polsce wrogość do Ukraińców, a nawet przypadki pobicia ukraińskich studentów.
Jeszcze raz prosimy – nie ulegajcie prowokacjom! Nasza wzajemna wrogość wzmocni wyłącznie rosyjski imperializm i stanie się zagrożeniem dla światowego ładu oraz ogólnie uznanych przez wspólnotę międzynarodową wartości.
