Білосток починає співпрацю з Луцьком

Людмила ЛабовичУКРАЇНА-ПОЛЬЩА2012-06-15

{mosimage}

Хоч Підляське воєвідство – одне з найбільших скупчень української громади в Польщі, то протягом багатьох років ні його столиця Білосток, ні центр українського громадсько-культурного життя реґіону Більськ на рівні міст не вели постійної співпраці з містами в Україні. Тепер це змінюється, чого прикладом є зв’язки з Луцьком, які налагодило Міське управління Білостока.
На запрошення віце-мера Білостока Александра Сосни з робочим візитом у центрі воєвідства побувала делеґація зі столиці Волинської області.
– Ще два-три роки тому ми співпрацювали на рівні громадських організацій, – пояснює Василь Байцим, заступник міського голови Луцька. – Такі організації, як Центр популяризації Підляшшя, мали контакти з нашими організаціями в галузі екології, підтримки малого бізнесу, проводили спільні проекти в рамках програми транскордонного співробітництва Польща – Білорусь – Україна. Такі невеличкі проекти привели до того, що минулого року ми запросили віце-мера А. Сосну на святкування дня міста. Так почалася наша співпраця.
Ще минулого року міські управління Луцька та Білостока підписали угоду про співпрацю, наслідком якої став ряд офіційних взаємних візитів білостоцьких та луцьких урядовців – зокрема, останній приїзд української делеґації до Білостока.
– Є договір, то треба співпрацювати, – говорить віце-мер Білостока А. Сосна. – Представники Луцького міського управління звернулися до нас, що хочуть ознайомитися з нашими проблемами в галузі інвестиції, міського транспорту. Ми вирішили їм показати нову школу в новому районі міста, вибудований не для чиновників, а для людей, будинок обслуговування мешканців, а оскільки до складу делеґації входить лікар, у програмі є візит у міській лікарні.
Міське управління Білостока має своїх партнерів-міста в Росії, Білорусі, на заході Європи. З Україною ніколи не було постійних зв’язків. Установлення тривалих контактів плодоноситиме як для української, так і польської сторони.
– Ми б хотіли співпрацювати з містом Білостоком у галузі медицини, – продовжує думку В. Байцим, – екології, інфраструктурних інвестицій, розвитку туризму, популяризації міста, використовувати польський досвід. Після презентації транспортної, інфраструктурної системи ми бачимо, що ця угода буде нам корисною з точки зору консультаційної, інформаційної підтримки. Можливо, нам вдасться уникнути помилок, використовуючи досвід розвитку міста Білостока.
Користі від співпраці бачать і з польського боку.
– Ми сподіваємося розрекламувати місто, – говорить А. Сосна. – В Луцьку є бізнесмени, може, хтось приїде до Білостока, схоче відкрити бізнес, спілку. Усе це – для підтримки міста. Це напевне принесе добрі наслідки, якщо не цього року, то за рік чи й пізніше. Не може бути так, що ми нічого не робимо, тільки ждемо, що хтось до нас приїде. Треба самому почати щось робити. Маємо договір про співпрацю, але не про партнерство. Тобто ми ще не міста-партнери. Можливо, уже наступного року підпишемо також договір про партнерство на 10 років.
Міське управління – це не єдина установа Білостока, яка відкрита на співпрацю з Україною. Контакти з українським партнером установлює також Маршалківське управління Підляського воєвідства. Щоправда, багато років тому воно уклало угоду з Кримською областю (нині – Автономна Республіка Крим), однак договір, передусім з огляду на відстань, був насправді мертвим. Нині Маршалківське управління налагоджує зв’язки з Сумською областю в північно-східній Україні. Саме з такою метою останнього тижня квітня делеґація на чолі з віце-маршалком Валентином Корицьким побувала в Сумах. Раніше делеґація зі Сум приїжджала до Білостока. Наслідком зустрічей стане розширення співпраці Підляського воєвідства зі Сумською областю України.

“Наше слово” №25, 17 червня 2012 року {moscomment}

Поділитися:

Категорії : Україна-Польща

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*