Павло Лоза ■ ПОДІЇ ■ №41, 2012-10-07
В нульовому класі – вісім учнів, у першому – сімнадцять. Такої великої кількості дітей досі ніколи ще не було в цих класах від початку існування пункту навчання української мови у Варшаві. Виявляється, вплинуло на це, зокрема, перенесення пункту до нової школи.
Саме в новому місці, тобто в Початковій школі № 221, що розташована у варшавському районі Воля, відбулося 22 вересня врочисте відкриття 2012/2013 навчального року для учнів, які вивчатимуть українську мову в рамках суботньої школи. На святі були присутні, зокрема, віце-міністр освіти у Польщі Мирослав Селятицький, депутат Сейму Польщі Марцин Свенцицький, радник президента РП Генрик Вуєц, голова ОУП Петро Тима, представники Міністерства національної освіти Польщі, влади міста Варшави та району Воля, українського духівництва, члени батьківського комітету і ряд запрошених гостей.
– По-перше, я хотіла би подякувати всім дітям та батькам за витривалість у плеканні патріотизму, своєї мови, культури. Крім того, саме завдяки вам від вересня ми також записуємо нові сторінки в історії нашої школи, – відзначила директор школи Беата Урбанек-Живіца.
Загалом, як заявляє дирекція школи, вони хочуть, щоб Варшава могла гордитися існуванням взірцевого пункту навчання для дітей членів української спільноти – і тих, які є громадянами Польщі, а також і тих, які польського громадянства не мають. Проте перед дирекцією школи стоїть завдання пристосувати функціонування такого пункту до записаних у законі положень та до нових обставин. А це вже залежатиме не тільки від школи.
– Ми усвідомлюємо важливість різноманіття. І завданням держави є створити відповідні умови для того, щоб кожен міг вивчати свою мову та навчатися рідною мовою, – переконував М. Свенцицький. – Ми намагаємося на рівні Сейму РП розв’язати проблему спільного навчання дітей і громадян Польщі, і тих, що сьогодні є іноземцями.
Його думку поділяє і Кристина Муха – директор відділення Загального навчання при Кураторії освіти у Варшаві, яка заявила: «Якщо протягом цього навчального року щось трапиться, якщо виникнуть якісь проблеми, то, звичайно, кураторія буде допомагати».
Шість років тому, коли у Варшаві починав діяти пункт навчання української мови, у класах навчалося від трьох до шести учнів, а сьогодні в деяких є навіть 17. Тепер тут навчається загалом понад 100 учнів.
І тільки цього року в нульовому класі розпочало навчання восьмеро, а в першому – сімнадцятеро дітей, тобто кількість, якої у тих класах ніколи раніше не було. Очевидно, на збільшення кількості учнів мало вплив ширше розповсюдження інформації, поява сайту, а також і відповідне ставлення дирекції нової школи до цієї справи.
– Не знаю, як буде далі, але на даний момент директор школи ставиться до нас дуже відкрито – досить глянути на кількість присутніх гостей. Це важливо, адже, якщо раніше ми просто ледь животіли, то тепер, думаю, вже можна говорити про початок нашого вкорінення тут, – говорить вчителька І–ІІІ класів Марія Яременко.
Від жовтня до грудня у школі має також реалізовуватися проект, спрямований значною мірою до дітей іноземців з метою їх інтеґрації з польськими колеґами, а також для взаємопізнання культури та історії обох країн.
Ширше значення цьому пунктові навчання надає Мирослав Селятицький, який бачить його в ролі освітнього центру:
– На цей пункт треба глянути і з перспективи польсько-українських відносин. Ми маємо віднедавна стратегію розвитку навчання української мови у Польщі і цей пункт вписується в загальну концепцію вивчення її як рідної, але і як іноземної мови. А це дає можливість обміну молоддю, тож і сподіваємося, що така програма буде реалізована, – заявив М. Селятицький.
Від вересня навчання української мови у Варшаві розпочали також гімназисти, які тепер вчаться в гімназії № 45, на вул. Желязній, 71. Там працює Міжшкільний пункт навчання мови української меншини для гімназійних класів.
– Це важливо, оскільки тут ми вперше маємо відкритий клас саме в гімназії, – підказує вчителька гімназистів Тетяна Оуерґі. Досі гімназійні класи функціонували при початкових школах, тому на завершення навчального року учні отримували посвідчення про завершення навчання тільки на рівні початкової школи.
Крім того, тепер уже мають свій клас, яким користуються виключно учні пункту навчання української мови. Тут з допомогою вчительки почали організовувати свою бібліотеку, яка, можливо, стане чимось на зразок української світлиці. А сама школа вже проводить заняття для польських учнів, щоб заохотити їх до пізнання української держави та культури. ■
Першокласники під час врочистого відкриття навчального року. Фото автора статті
