Павло Лоза: Ви знали, в якому стані був НД ще до його передачі українцям?
Юрій Левосюк: Перед опрацюванням проекту генремонту я робив вступну інвентаризацію споруди, тобто перенесення всіх вимірів приміщень на папір.

Як маємо користуватися будинком, який не відповідає прийнятим у Польщі будівельним нормам?
-Треба його пристосувати, але тому, що будинок є архітектурною пам’яткою, все буде складніше робити. Ми у заяві на ґрант залучали теж документи і кошторис на проведення реставраційних робіт.

У Варшаві відбудовується Музей варшавської Праги. Всі кажуть, що дешевше було б зруйнувати його й поставити на те місце новий будинок…
-Звичайно, що у випадку подібних архітектурних пам’яток відновити їх набагато дорожче, ніж побудувати з нуля. Проте пам’ятки законно не можна руйнувати, а для нас НД – це свідок нашої історії, побудований зусиллям української громади Перемишля, наша гордість.
Загальний кошторис ремонту, який спільно з Андрієм Комаром ми розробили, розрахований на кільканадцять мільйонів злотих, проте в ньому і так не передбачаються кошти всіх робіт, які потрібно виконати. Документ обмежено до виконання найважливіших праць, він мав поміститися в коштах європейського ґранту. Від грудня минулого року вже маємо всі дозволи на проведення ремонтів.

Від чого має початися ремонт?
-Головне – це підвал. Я бачив його кілька років тому, сьогодні ж можу ствердити: його технічний стан погіршився через брак вентиляції та ізоляції. Як я й сподівався, тепер там плісень. Щоб не погіршився технічний стан усього будинку, варто ізолювати підвал, а в другій черзі зайнятися дахом. Говорю про дах, бо щоб зробити на горищі функціональні приміщення, спершу необхідно його піднести. Отже, це дві основні речі. Але маємо ще перший, другий і третій поверхи. Для користування ними необхідна заміна вікон: їх не можна навіть відчинити, бо можуть випасти. Чергове – це повна заміна центрального огрівання, заміна всіх електропроводів, газових та санітарних труб.
Є й деякі елементи, які буде треба взагалі знести, але в проекті передбачено й багато нових елементів: як-от сантехніка, ґардероби, сходи, які необхідно зробити з нуля. Також має бути ліфт.

Розумію, що побудова нових елементів змінює дотеперішній розклад приміщень?
-Частково. Згідно з проектом на ґрант, на який ми розраховуємо, у підвалі мають бути приміщення, які згодом можна пристосувати до ресторану.
Перший, другий та третій поверхи кубатурою майже не поміняються, лише місцями треба буде пробиватися через стіну. Проте весь санітарний вузол, ліфт, запліччя сцени, актового залу – це нові елементи, будуть уже більші зміни. Також сходи мусимо пристосувати до нинішніх норм, щоб можна було, в разі потреби, евакуювати людей.

Що вимагатиме найбільших фінансових витрат і часу?
-Важкою й коштовною буде ізоляція підвалів, проведення мережі проводів для вентилювання, включно з головною її частиною – вентиляторною, яка змінюватиме повітря в усьому будинку. А це потрібно, щоб були дотримані норми з доступу повітря. Проте найдорожчою є перебудова даху. Саме з цим я б не зволікав.

Чому?
-Згідно з сьогоднішніми європейськими стандартами, театрального залу не можна використовувати для заходів розважального характеру, забав тощо – як це виглядає тепер. А саме через піднесення даху на піддашші хочемо улаштувати багатофункційний зал з двома гостинними кімнатами та гастрономічним запліччям. При чому в гастрономічному запліччі можна буде приготувати страви на місці або привезти ззовні за допомогою ліфту. Отже, буде величезний простір, на якому знаходитиметься частина і для танців, і для споживання їжі. Її місткість обраховано більше ніж на 300 людей.
Натомість задля модернізації театрального залу крісла будуть прикріплені таким чином, щоб звідусюди глядач бачив сцену. Заплановане улаштування ґардеробу, яким користуватимуться гості. Хоч театральний зал, може, і невеликий (у Перемишлі маємо вже два подібні зали), проте саме ми знаходимося в центрі міста, а за красою наш зал – найгарніший. Після реставраційних досліджень виявилося, що на стелях і стінах знаходяться залишки ориґінальних поліхромій. Плануємо відновити всі приміщення зі збереженням первісних розписів.

Відкриття поліхромії призупинить відбудову?
-Після реставраційних досліджень, перевірок, спільного з реставраторами аналізу треба ще раз уточнити всі розв’язки, закладені в проекті відбудови, погодити їх з новими даними. Отак збережемо місця, де є старі ориґінальні історичні елементи. Але це вже черговий етап робіт. Коли йдеться про ремонт, не думаю, щоб поліхромії в чому-небудь заважали. Головне, розпочати його якнайскоріше, а це вимагає коштів.