(пл) ■ ПОДІЇ ■ №20, 2016-05-15
Учні української школи в Бартошицях перемогли у всепольському конкурсі фантастичної літератури «Źródła Marzeń – Sources of Dreams».
Перше місце в конкурсі знань літератури фентезі зайняла Каріна Балдишко (учениця V класу), яка одночасно стала переможцем усього конкурсу. Її шкільна подружка Марія Сич (IV клас) була третя, а шосте місце завоювала Магда Батранець (V клас).
Учениці початкової школи № 8 іме-ні Лесі Українки в Бартошицях перемогли в категорії «Література авторства Джоан Роулінґ – серія романів „Ґаррі Поттер”».
Загалом у конкурсі взяло участь аж 2600 чол. з усієї Польщі. Тому директора школи Любомиру Тхір ще більше тішить успіх її учнів.
– Усі дівчатка вчаться ще в початковій школі, але у змаганнях перемогли гімназистів. Такими успіхами наша школа відома не лише в повіті, але й у всій Польщі, – радіє директор школи і зауважує, що рецептом на успіх була відповідна підготовка.
– Каріна, яка перемогла в конкурсі, готуючись до нього, прочитала всі частини «Ґаррі Поттера» 13 разів, – розповідає Л. Тхір. – Це дуже працьовита й обдарована учениця. Дуже любить гуманітарні предмети і прискіпливо готується до них.
Усіх дівчат початкової школи в Бартошицях нагороджено дипломами і книжками, а головна нагорода переможця – це 12-денний відпочинок улітку в одному з польських замків.
Сам фінал змагань пройшов 23 квітня одночасно в чотирьох польських замках. Учні з Бартошиць змагалися в замку у Ґнєві (Поморське воєвідство).
До фіналу кваліфікувалися 40 чол. з-посеред 2600 учнів шкіл з усієї Польщі. Фіналісти писали 90-хвилинний тест, який перевіряв знання учасників про героїв книжок, уміння аналізувати текст і редаґувати його.
У ході тривання конкурсу діти не лише конкурували між собою, але також мали змогу познайомитися один з одним на майстер-класах на тему фантастичної літератури.
Успіх бартошицьких учнів переконав директора, що для молоді вибір школи з українською мовою навчання – це правильний шлях до освіти.
– Буває, що батьки не хочуть віддавати до наших шкіл своїх дітей, бо їм здається, що в нас низький рівень навчання. Але, як видно, це не так. Наші діти можуть розвиватися всебічно, і цьому не заважає додаткове вивчення української мови, – наголошує Любомира Тхір.
Директорка говорить, що на уроках української мови вона пробує вводити читання перекладу «Ґаррі Поттера».
– Діти загалом цікавляться фантастичною літературою. Чому не дати їм можливості читати українською мовою те, чим вони цікавляться, – риторично запитує Л. Тхір.
Усепольський конкурс з літератури «Źródła Marzeń – Sources of Dreams» передбачений для учнів початкових шкіл, гімназій та шкіл понадгімназійного рівня. Він має на меті, передусім, популяризувати серед дітей і молоді моду на читання книжок, а також розвивати дружні взаємовідносини, відповідальність та витривалість. Це так само нагода для вчителів різних міст обмінятися досвідом і власними спостереженнями. Завдяки участі в методичних майстер-класах учителі мають можливість підвищувати свої кваліфікації.
