Наше слово

Купити електронну версію!

Фотогалерея

  • Пам’ятки акції «Вісла»
Хустинка, яку моя бабуся подарувала нареченому (на жаль, не пам’ятаю його імені), який з села Корнів виїжджав до Франції на роботу. Після того про руку вродливої Наталії старався мій дід Іван... Відбулося вінчання. Наречений, що далі був у Франції, коли дізнався про це, то емігрував до США. Мою бабуню із сім’єю під час акції «Вісла» вивезли до села Яроціна неподалік від Бранева, аж під сам кордон з Росією. По роках, у 1975 р. колишній наречений, відвідуючи Польщу, хотів побачити свою Наталію, однак, на жаль, вона вже померла. Він привіз із собою гаптовану 1925 р. хустину, подарунок від неї. передав це моїй мамі Софії, дочці своєї колишньої коханої Наталії. Йоланта Скуратко, Бранево
Молитовники та інші видання. Надіслав Іван Буковський
З приватної колекції Христофора Бибеля (Маломиці б. Шпротави). Ольга Бунзило
З приватної колекції Христофора Бибеля (Маломиці б. Шпротави). Ольга Бунзило
З приватної колекції Христофора Бибеля (Маломиці б. Шпротави). Ольга Бунзило
Фото надіслали Андрій Демко та Анна Клюк-Демко, внуки переселенців. Вони проживають у Браневі Вармінсько-Мазурського воєводства.
Фото надіслали Андрій Демко та Анна Клюк-Демко, внуки переселенців. Вони проживають у Браневі Вармінсько-Мазурського воєводства.
Фото надіслали Андрій Демко та Анна Клюк-Демко, внуки переселенців. Вони проживають у Браневі Вармінсько-Мазурського воєводства.
Передаю пам’ятки, які привезла на захід наша мама Матрона Кітчак (уроджена Омелян) з Вербиці. Особливо цінні для нас вишиті рушники та обрус. Після переселення для того, щоб у щоденному житті без перешкод вживати ці предмети, випорото з вишивки частину букв так, щоб приховати зміст напису. Федір Кітчак
Передаю пам’ятки, які привезла на захід наша мама Матрона Кітчак (уроджена Омелян) з Вербиці. Особливо цінні для нас вишиті рушники та обрус. Після переселення для того, щоб у щоденному житті без перешкод вживати ці предмети, випорото з вишивки частину букв так, щоб приховати зміст напису. Федір Кітчак
Цю фотографію привезла на захід наша мама Матрона Кітчак (уроджена Омелян) з Вербиці. Федір Кітчак
Двостороння ікона Св. Миколая та Матері Божої з Дитятком з колишньої церкви у Мицеві на Грубешівщині. Уціліла в моєї бабусі Теклі Хромінської, в очікуванні на українські Богослужіння. Іван Кравчук
Це орочка моєї бабусі – Теодосії Кравчук з дому Хромінська з Мицева, в якій з хором я співала у багатьох країнах двох континентів. Катерина Фодор
Кенкарта Теодосії Кравчук з Мицева. На титульній сторінці – позначка «U» вказувала на національність
Сорочка нашої Мами Євдокії Філь (дівоче Лашин), привезена в околиці Пасленка з Горайця на Любачівщині після повернення з 5-річного ув’язнення за приналежність до українського підпілля. Мама шила і вишивала її власноруч, а згодом, під псевдонімом «Лобода», носила її під час діяльності в українському визвольному русі. Ця сорочка є для нас свідоцтвом Маминої нелегкої долі. Марія та Володимир Філі (Білий Бір)
Молитовник нашої Мами Галі Мандрик (дівоче Басараб), привезений під час виселення в околиці Пасленка із Завоя біля Ветлини на Бойківщині. Це єдиний матеріальний скарб з рідного дому. На жаль, у молитовнику некомплектні сторінки, не збереглась ані його обгортка, ані назва видавництва. Марія та Володимир Філі (Білий Бір)
Вишитий рушник, який я отримала від своєї бабусі Марії Гнатюк, що була переселена 1947 р. із Завишня із Сокальського району. Галина Гарасим
Должицький горщок належав до моєї бабусі Анни Костів з дому Лучка. Юстина Москалик
Вишиванка з Вербиці (пов. Томашів-Люблінський) з 1935 р., яка належала до Стефана Воробця, тепер у хаті Христини (з дому Смик) Воробець із Ґлембоцька. Катерина Смик
Я народився на Лемківщині в селі Бальниці. 1947 р. нас виселили на західні землі, Ми привезли зі собою жорна, але їх вже немає. Моя бабуся Параска перед війною (наприкінці 30-х літ минулого століття) два рази ходила пішки до Кальварії Пацлавської і звідтам принесла два образи, які є в мене у великій пошані. Вони висять на стіні моєї кімнати. Також привезла книжечки (але вони вже не цілі) і я переписав усю ХРЕСНУ ДОРОГУ, яка складається з 28 каплиць, і зробив брошуру. Стільки ще залишилося в мене по Бальниці. Теодор Сулик
1 2

Поділитися: