Категорія: Bez kategorii

Спомин як спроба літературної присутності

РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №47, 2018-11-25 Перемиська поетка Міля Лучак видала надзвичайно цікаву та цінну з літературознавчої точки зору збірку, який надала символічний заголовок: «Рай і пекла на планеті життя / Raj i piekła na planecie życia» (Перемишль, 2017). У книзі авторка вмістила досвід...

“Україна в центрі Любліна”

Ідеться про події ХІ фестивалю української культури «Україна в центрі Любліна», який відбувався з 22 по 25 листопада в різних культурних установах міста. Протягом цих чотирьох днів кожен українець, який проживає в Польщі вже дуже давно, і ті, хто приїхали...

Спогади про Команецьку республіку

ІСТОРІЯ ■ №46, 2018-11-18 4 листопада ми відзначили 100-річчя з часу проголошення Команчанської (Команецької) або Східно-Лемківської Республіки. Це була перша в українській історії декларація возз’єднання Лемківщини з Україною. Держава протрималася неповних три місяці. Поразка Австро-Угорської імперії в I Світовій війні сприяла...

XVIII Лемківскій Єрусалим в Лігниці

ЛЕМКІВСЬКА СТОРІНКА ■ №46, 2018-11-18 Від 11 до 21 жовтня в лігницкій Галерії штуки можна било обзерати виставу XVIII Лемківскій Єрусалим «Пеклонебо». Проєкт тот, як вшитки знаме, є авторством Обєднаня лемків, што року вказуваний є з іншом темом в різних містах Польщи. В тим році темом...

Відзначення 100-річчя Команчанської республіки

ПОДІЇ ■ №46, 2018-11-18 Одним із маловідомих епізодів польсько-української війни 1918-1919 років була Команчанська республіка. Під кінець жовтня цього року у Команчі відзначили 100-річчя її існування та вшанували пам’ять місцевого пароха отця каноніка Омеляна Калинюка.  Урочистості, які проходили 27 жовтня у...

Коли розмовляють камені

ЛЕМКІВСЬКА СТОРІНКА ■ №45, 2018-11-11 Вперше про творчість Нелі Шейко-Медведєвої я дізналася зі статей дослідника Закерзоння Романа Кабачія, присвячених лемківській поезії в Україні. Мені запали в пам’ять цитовані рядки: Тоти кричали мі: «Лемка ти, лемка!» Сеси: «Москалька! Приблуда зо Сходу!» А в...

Відстань із Завихоста до Ярослава – означає 40 років боротьби

ІСТОРІЯ ■ №44, 2018-11-04 Завихост – невелике, до 2 тисяч мешканців, містечко над верхньою течією Вісли, що лежить в історичній Сандомирській землі, яка межувала з Руссю. Саме тут понад вісім сторіч тому розігралась трагедія, яку коротко передала літописна стаття з...

Україна на три театри, три п’єси

КУЛЬТУРА ■ №44, 2018-11-04 Яке сьогодні значення має театр, яка його роль? Розважати? Вже не тільки. Зараз театр − це перш за все інструмент, за допомогою якого його творці намагаються донести до глядача якусь інформацію, історію, продемонструвати щось, змусити задуматися та...

Право голосу для українських мігрантів

ПОДІЇ ■ №44, 2018-11-04 Понад половина європейських держав дозволяє голосувати на місцевих самоврядних виборах мігрантам з-поза ЄС. З точки зору надання суспільних і політичних прав мігрантам, що постійно перебувають на її території, Польща знаходиться позаду – її випереджають Естонія, Литва чи Болгарія....

Українці у Польщі очима західного журналіста

ПОГЛЯДИ ■ №43, 2018-10-28 Для частини представників української громади у Польщі тема мови ворожнечі (ненависті) проти нас, про яку пише нерідко «НС», – інтелігентська, тому дещо відірвана від реального життя та його проблем. Щоб зрозуміти ситуацію, пропоную подивитися на неї збоку, очима голландського кореспондента. У...

42-ий «ярмарок»: що готують організатори?

Христина Заник та Павло Лоза ■ ПОДІЇ ■ №45, 2018-11 «ЯрмаPок ФECT» – це одна з наймасштабніших українських подій у Польщі, історія і традиція якої сягає вже більше сорока років. Але сьогоднішній «ярмарок» – це не лише можливість почути українських...