Григорій Сподарик ■ ПОДІЇ ■ 2010-12-02
Як ми вже не раз писали, 2011 р. відбудеться перепис населення, який для українців, білорусів чи німців у Польщі важливий тому, що будуть у ньому запитання про національну ідентифікацію. Уперше можна буде заявити про подвійну самосвідомість і так само вперше такою великою мірою результат перепису залежатиме від активності людей, які ототожнюють себе не з польською національністю.
Щойно в середині вересня вдалося остаточно затвердити запитання щодо ідентифікації меншин.
Польською вони звучатимуть – “Jaka jest Pani/Pana narodowość?” і наступне, додаткове: “Czy odczuwa Pani/Pan przynależność także do innego narodu lub wspólnoty etnicznej?” Ще 2002 р. Головне статистичне управління (ГСУ) не вважало за доцільне ввести друге запитання, про яке просили меншини. Як тепер у статистиці будуть рахуватися ці дві відповіді, пояснює віце-директор ГСУ Януш Вітковський: “Якщо ідентифікація буде подвійною разом з польською, то декларацію іншої національності, ніж польська, буде зараховано на користь етнічно -національної приналежності. Якщо дві будуть непольські, наприклад українська і додатково німецька, то до декларації меншинної приналежності буде прийнята відповідь на перше запитання”, – говорить службовець і додає, що в частковому представницькому опитуванні буде також запитання про віросповідання, проте з формальних причин воно буде добровільним. ГСУ мусить у переписах збирати інформацію щодо національної та етнічної ідентифікації, бо про це чітко говорить закон з 2005 р. про національні й етнічні меншини.
Сьогодні відомо, що перепис відбуватиметься від 1 квітня до кінця червня 2011 р. Інформація збиратиметься на основі адміністративних ресурсів, шляхом самоперепису через Інтернет, при використанні телефонного опитування та через безпосередній зв’язок рахівників з опитуваним. Інакше, ніж 2002 р., рахівники не відвідають усіх людей – і власне тому та з огляду на брак даних про національну ідентифікацію в державних реєстрах так важливою є активність меншинних середовищ у самопереписі. Стимулювати її може відповідна інформаційна кампанія, проте за брак праці навколо неї середовища меншин вже тепер критикують ГСУ: “Згідно з домовленістю, спільну акцію з популяризації ми мали почати вже в липні, – говорить голова ОУП Петро Тима. – Якщо потребу співробітництва з меншинами ГСУ буде виносити в такому темпі й розмірі, як зараз, то таку акцію просто неможливо буде виконати”.
Наприкінці жовтня Я. Вітковський запевнював, що ГСУ має відповідні кошти і незабаром почнеться відповідна кампанія з роликами в телебаченні, конференціями, зустрічами експертів тощо. Чи хтось уже десь бачив цей інформаційний наступ? А якби в середовищах меншин були сумніви щодо обґрунтованості такої критики, то може переконають його слова міністра Томаша Семоняка з МВСіА, який декларує підтримку з боку уряду для інформаційної кампанії щодо ідентифікації меншин у переписі і водночас прямо говорить, що на основі його результатів “визначатимуться різні напрямки державної політики, у тому числі й бюджетна”?
“Наше слово” №49, 5 грудня 2010 року {moscomment}
