(пл) ■ ПОДІЇ ■ №15, 2016-04-10
Це назва проекту, мета якого – видати альбом фолькової музики. Його видання залежить від успішної збірки грошей, яка проводиться на сайті: pоlakpotrafi.pl
Багато людей, які закохуються в полонини, Бескиди, цікавляться музикою цього реґіону. Сьогодні тут існує декілька музичних гуртів, які працюють на основі культурної спадщини реґіону, – говорить про проект «Нове звучання Бескидів» Марія Юрчишин, вокалістка гурту «Толгаї». – Одного разу член нашого гурту Януш Демкович підкинув нам ідею помістити всі ансамблі на одному диску. Платівка має вміщати пісні чотирьох бескидських гуртів, як-от: «Відимо», «Матрагона», «Анджела Ґабер + Тріо» і «Толгаї». Кожний з цих колективів має у своєму музичному доробку щонайменше дві платівки, які стали популярні серед слухачів. Завдяки цьому вони виступають не лише в Польщі, а й поза її межами. Колективи брали участь у різних конкурсах та отримали багато нагород.
Музичні групи різні за своїм стилем, але їх поєднує любов до Бескидських гір і спільне джерело натхнення, яким є традиція реґіону.
На видання альбому «Нове звучання Бескидів» («Nowe Brzmienie Bieszczad») необхідні гроші, збірка яких зараз проводиться на сайті pоlakpotrafi.pl і триватиме до кінця квітня. Для видання альбому необхідно 9900 зл. Тих, хто підтримає проект, ждуть нагороди, CD музичних колективів, майстер-класи з музикантами тощо.
На самому диску можна буде почути пісні, записані колись гуртами. За словами М. Юрчишин, серед них будуть інструментальні твори, а також п’ять пісень польською мовою (одна народна і чотири авторські) та чотири україномовні пісні.
– Не знаю, як люди сприйматимуть такий альбом, проте радію, що взагалі з’явилася ідея сучасної міні-антології музичної спадщини наших предків, – зауважує М. Юрчишин.
Гурт «Анджела Ґабер + Тріо» цього року відзначає своє 5-ліття. У творчості поєднує музику фольк з альтернативними звуками. Натхнення музиканти шукають не лише в Бескидах, але також в орієнтальній музиці.
«Матрагона» – цей мультиінструментальний колектив засновано 24 роки тому. Він став лауреатом фестивалю «Фолькові Миколайки» в Люблині та конкурсу Польського радіо «Нова традиція» у Варшаві.
«Відимо» – це дівочий ансамбль із Сянока, який діє при місцевій ланці ОУП. Виконує бойківські, гуцульські, лемківські, руснацькі та польські пісні. Співає a капела, часом використовує бубон і дзвіночок. Фіналіст ХIV Фольк-фестивалю Польського радіо «Нова традиція» у Варшаві.
«Толгаї» – гурт, який виконує традиційну музику етнічних груп, що живуть у Бескидах. Їхній останній альбом «Череда» ввійшов до першої десятки конкурсу «Віртуальні гуслі 2014» і до першої п’ятірки «Фольк-фонограми 2014 р.», а пісні гурту використано в серіалі «Ватага» продукції телеканалу HBO.
