(пл) ■ КУЛЬТУРА ■ №17, 2013-04-28
В Україні є понад вісім сотень вищих навчальних закладів – проте нерідко українські студенти вибирають навчання в Польщі. Серед тих, хто приїжджає над Віслу, дехто сьогодні вчиться в Навчальному закладі ім. Ришарда Лазарського у Варшаві. У цьому виші 17 квітня проходив Український день.
– Маємо можливість робити такий захід, оскільки в нас велика кількість студентів з України, – пояснює Анна-Марія Казимерчак, спеціаліст у справах популяризації Студії іноземних мов при виші. Протягом Українського дня учасники заходу могли познайомитися зі своїм українським сусідом завдяки мультимедійним презентаціям (тут, між іншим, показано навчальні заклади в Україні), демонстрації фільмів, у яких молоді українці розказують про свої перші враження, пов’язані з Польщею (деякі можна дивитися на сайті polandia.wp.tv), доповідям про українську культуру, музику (присутні могли подивитися музичні ролики сучасних українських ансамблів), театр (презентовано театр та постать Леся Курбаса), а самі українські студенти розповідали про реґіони й міста, з яких приїхали.
– Показуючи Україну, її надбання й культуру, українці можуть долати стереотипи. Завдяки таким заходам дехто відкриває, що українці – це не лише «російськомовний народ», як сьогодні може здаватися, але що він має свою відмінну від російської мову. Таким чином теж показуємо, що Україна – це не культурна порожнеча, – продовжує А.-М. Казимерчак.
Із приїздом до Польщі українських студентів зміна мислення відбувається не лише в поляків, але й у самих українців. На одному з відеозаписів, представлених на заході, молодий українець розповідає про свій приїзд на навчання до Польщі. Він говорить, що походить з Польщі, оскільки його дідо був «змушений польськорадянською армією залишити свій дім 1946 року під час депортації. Як зазначає, щойно тут побачив, що був «підданий пранню мозку», бо в нього вдома поляків вважали чимось неґативним.
Такий захід, який організовано в «лазарському» втретє, має показувати теж, що установа відкрита для іноземців. Таким шляхом виш себе популяризує, рекламує в Україні, тому щораз більше українців довідується про можливість навчання у ньому від своїх земляків, які повертаються після навчання в Україну. Крім того, в самій Україні випускники бачать більше користі і перспектив, які виникають унаслідок отримання вищої освіти в ЄС.
– Мої батьки від першого класу початкової школи вислали мене до школи з додатковою польською мовою. Коли я вже мав вибирати для себе напрямок навчання, батько зразу підказав, що, може б, поїхати навчатися в Польщу, якщо вже вона вступила в ЄС і більш розвинута від України. – говорить Анатолій Берлядін, студент юридичного факультету, який приїхав до Варшави з Одеси.
Учасниками «Українських днів» є українські та польські студенти. Сам захід мав не лише приблизити польським студентам Україну, але теж показати, якою є Польща в очах їхніх українських колеґ.
