Степан Мігус ■ ПОДІЇ ■ №11, 2013-03-17
П’ятнадцять років тому Комплексові шкіл з українською мовою навчання в Бартошицях, на восьмому році його існування, надано ім’я Лесі Українки. Цього року в серпні випадають соті роковини від дня смерті, а 25 лютого сповнилася 142 річниця від народження цієї відомої поетеси, яку ставлять в один ряд з Тарасом Шевченком та Іваном Франком. Бартошицька українська школа під кінець лютого врочисто вшанувала її пам’ять у присутності генерального консула України в Ґданську проф. Мирона Янкова, члена Головної управи ОУП Степана Мігуса, представників самоврядних структур Бартошицького повіту і міста, духівництва.
Учні, вчителі й інші працівники школи представили художню програму «Бартошицькі школярі – своїй патронці», значною мірою складену з творів Лесі Українки. Виступили шкільні художні гурти: «Лісова пісня», «Дар любові», «Барвінок», новостворений пісенний гурт працівників школи. Захопили всі, а найбільше маленькі виконавці, яким по 5–7 років. Вони палко, з відкритим серцем і з розумінням декламували або співали пісні на Лесині слова, переплетені біографічними даними поетеси, якій довелося жити надто коротко. Леся Українка, поряд з Тарасом Шевченком та Іваном Франком – це світочі української літератури. Тимчасом в Україні навіть їхні прізвища викидає зі шкільних програм нинішній міністр освіти Дмитро Табачник.
– Якщо й надалі в Україні проводитиметься освітня політика, розрахована на знищення всього, що українське, то не виключено, що за якийсь час учні з України приїжджатимуть вчитися про Лесю Українку до Бартошиць, – сказав з гіркотою нижче підписаний.
Бартошицька зустріч стала теж нагодою для відзначення вчителів української мови та українських шкіл. Генеральний консул України професор М. Янків вручив їм почесні грамоти, надані послом України в Польщі Маркіяном Мальським, та спеціальні видання «Кобзаря». Грамоти були вручені «за активну самовіддану працю з українськими дітьми та молоддю і вагомий внесок у розвиток українського шкільництва» у Вармінсько-Мазурському воєвідстві. Їх одержали директори українських шкільних комплексів у Бартошицях і Ґурові-Ілавецькому Любомира Тхір та Ольга-Марія Сич; учителі з пунктів навчання української мови – Анна Кобляк з Маженцина, Івона Онуфріюк з Пєнєнжна, Надія Ортинська з Кандит, Вікторія Петюк з Позезджа, Богдан Тхір з Ґурова-Ілавецького, Єва Царик з Видмін та Мирослава Четирба-Піщако з Ольштина. Дякуючи вчителям за їхню копітку і дуже потрібну працю, консул М. Янків зазначив, що грамоти – це особлива подяка за плекання рідного слова і його передачу нащадкам та за активну участь у громадській діяльності серед українців.
Після художньої частини відбувся семінар «Пам’яті Лесі Українки» – як для вчителів, так і для всіх зацікавлених. З дуже змістовною доповіддю про переклади творів Лесі Українки на польську мову, здійснені Болеславом Лесьмяном, виступив професор Володимир Василенко з Познанського університету ім. Адама Міцкевича.
У бартошицькому шкільному комплексі навчається 126 учнів: 79 – у початковій школі, 35 – у гімназії та 12 – в нульовому класі. Отже, є і надія на гарне майбутнє школи. ■
Учасники свята. Фото – Богдан Тхір
