Мирослав Левицький ■ УКРАЇНА-ПОЛЬЩА ■ 2008-12-03
Посол Польщі в Україні Яцек Ключковський невтомно повторює, що нормальні українсько польські відносини є важливим геополітичним чинником і що їх треба не лише берегти, а й зміцнювати. І Посольство Польщі в Україні активно це робить. З прицілом на далеку перспективу. Воно сприяє формуванню в Україні гуманітарної еліти, прихильної Польщі. Механізмом цього формування є організований Посольством Республіки Польща в Україні конкурс імені Єжи Ґедройця на найкращі дипломні, маґістерські та кандидатські роботи, присвячені історії та сучасності Польщі, а також польсько-українським взаєминам.
У 2007/2008 академічному році відбувся II Конкурс імені Є. Ґедройця. Його вінцем стало урочисте вручення нагород і відзнак, що відбулося 10 жовтня 2008 р. у приміщенні Посольства Республіки Польща в Києві. Умовою участі у конкурсі було представлення в друкованому та електронному варіанті роботи, захист якої відбувся впродовж 2007-2008 рр.
Міжнародне журі конкурсу, у складі якого були Боґуміла Бердиховська, Ярослав Грицак, Анджей Менцвель, Адам Поморський, Микола Рябчук, Наталія Яковенко та Оля Гнатюк, розглянуло близько тридцяти надісланих робіт та вирішило присудити п’ять нагород і п’ять відзнак. Додатково ще й грошову премію отримали ті, хто зумів пройти через сито журі, оскільки один із його членів – Ярослав Грицак зі Львова, сказав, що серед членів журі були не те що дискусії, а навіть суперечки з приводу окремих праць. Тому в категорії кандидатських робіт переможця не визначено. Другу нагороду присуджено Тетяні Довжок за дослідження, підготовлене у Київському національному університеті на тему “Польська повоєнна проза пограниччя: ідентичність, часопростір, катастрофізм”. Третє місце посів Андрій Портнов з Києва за працю “Наука у вигнанні. Наукова й освітня діяльність української еміґрації в міжвоєнній Польщі (1919-1939)”.
У категорії дипломних та маґістерських робіт переможцем стала Тетяна Лихачева з Харкова: маґістерська праця “Біженці: поляки з Королівства Польського на території Російської імперії (серпень 1914 – жовтень 1917 р.)”. Другої нагороди удостоїлася Марія Демещенко зі Львова за працю “Психоаналіз у творчості М. Кунцевичевої”. Третю нагороду отримала Поліна Федоренко з Києва за маґістерську працю “Римо католицька церква в політиці більшовицької влади 20-их, 30-их рр. (на прикладі Житомирської єпархії)”.
До кола відзначених потрапили: кандидатська робота Ігоря Гуцуляка з Києва – “Центральна та Східна Європа у зовнішній політиці Республіки Польща”; кандидатська робота Василя Клока зі Львова – “Суспільно-політичне становище польського населення Східної Галичини (1918-1923 рр.)”; маґістерська праця Юрія Онишківа з Києва-Тернополя – “Вплив зовнішньої політики Польщі на формування зовнішньої політики ЄС”, маґістерська праця Ярослава Затилюка з Києво-Могилянської академії – “Патерикон Києво-печерський редакції Йосифа Тризни: джерела та уявлення про києворуське минуле” та маґістерська праця Наталії Герман з Бердянська – “Жанр антиутопії у творчості Є. Замятіна, В. Винниченка, С.-І. Віт кевича: типологічний аспект”.
Усі вони мають шанс потрапити до спеціального випуску збірника наукових статей, присвячених історії та сучасності польсько-українських взаємин – “Польські студії”, що його видає Національний університет Києво-Могилянська академія, Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр польських і європейських студій. На це, у кожному разі, сподівається ініціатор і дефакто головна тяглова сила конкурсу ім. Є. Ґедройця Олександра Гнатюк. На це сподівається також і директор видавництва “Дух і Літера” при Києво-Могилянській академії, у якому виходить збірник “Польські студії”. Усе, як завжди, впирається у гроші…
Спеціальний випуск цього збірника, присвячений першому конкурсові ім. Є. Ґедройця, вийшов 2008 р. за сприяння Посольства Республіки Польща в Україні. Збірник вміщає статті молодих українських гуманітаріїв, які досліджують історію та сучасність польсько-українських взаємин. Однак не тільки – він доповнений розлогою презентацією досліджень, що з’явилися друком в Україні та Польщі протягом 2006-2007 рр., присвячених літературі, культурі, історії та сучасності обох народів. Представлено твори українських літераторів, надрукованих у польських перекладах, та польських авторів – в українських.
На роздачі нагород та відзнак другого конкурсу ім. Є. Ґедройця було заявлено, що він матиме продовження. Хоч між першим та другим конкурсом є одна особливість: на перший конкурс, що проходив 2006/2007 академічного року, було надіслано близько 50 робіт, а на другий – лише 30…
“Наше слово” №49, 7 грудня 2008 року {moscomment}
