Ірина Колодійчик ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №23 2016-06-05
«5 baksiv.net» – інтернет-серіал, реж. Мирослав Латик, Україна, Велика Британія, прем’єра 2 травня 2015
Новий український серіал «5 baksiv.net» – незвичайний у багатьох аспектах, головне, процесом творення і способом подачі аудиторії для перегляду. Це перший український молодіжний соціальний веб-серіал про двох юнаків, що займаються власним бізнесом, виконуючи різноманітну роботу за 5 доларів. Тривалість кожного епізоду – не більше як 10 хвилин. Від самого початку цей відео-проект поставав не як звичайний комерційний ситком (ситуаційна комедія), написаний сценаристом за законами жанру з хронометражем не більше як 30 хвилин, a ґрунтувався на професійному соціологічному дослідженні зі спеціально підібраними віковими групами молоді. Праця над створенням сценарію почалася з опитування молоді, проведеного на замовлення МЗС Великобританії Київським міжнародним інститутом соціології серед вікових категорій 15 – 19 і 20 – 24 роки в найбільших містах України – Харкові, Києві, Миколаєві та Львові, а також у двох селах – Володарка (Київська область) і Полігон (Миколаївська область). Метою досліджень було з’ясувати проблеми та зацікавлення української молоді, а також сприйняття ними військового конфлікту на сході України й анексії Криму. Як виявилося, молодих людей найбільше турбували їхні перспективи, можливість знайти роботу і мати шанси на гідне майбутнє. Це й стало основою для головних сюжетних ліній серіалу. Його персонажі відображають сучасну українську реальність. Українськомовний Зеник, скромний і трохи сором’язливий, походить з незаможної родини і має надмірно турботливу матусю. Його протилежністю є російськомовний Макс, «мажор» (утриманок батьків – ред.), син багатого батька, який подарував йому машину й офіс. У другій серії з’являється жіночий персонаж Поліна, прекрасна і небезпечна біженка з «ДНР», яка володіє доказовим відео про військову зраду і злочин українського військового керівництва проти рядових солдатів. У наступних серіях з’являється третій персонаж – авантюрний Хом’як, простий «хлопець з району», який балотується на місцевих виборах із непохитною «залізною леді» локальної політики району Майєю Веселовською, проте його стрімкий шлях до загальної популярності і «великої» політики району обривається вимушеною передачею голосів свого електорату на користь суперниці і повісткою на службу в армію.
«За тиждень до того, як у Київ мали приїхати представники компанії-куратора проекту BBC Media Action, продюсер Рассел Пісгуд і сценарист Едріан Бейт, ми з командою зібралися, щоб провести брейнстормінг (активне обговорення – ред.) і з’ясувати, які теми для проекту ми можемо їм представити. Звісно, у нас були вимоги до жанру. Це мала бути британська social drama – коротка комедійна cоціальна драма. Світове кіно має трьохактну драматичну побудову, у британців – чотирьохактну, а сценарист Едріан Бейт запропонував нам застосувати це в „5 baksiv”. Однак мене як режисера не влаштовує кінцевий результат відзнятого матеріалу. У „5-ти баксах” є легка комедія, але не чорна, є легка драма, але немає гострих драматично-складних ситуацій, все подано достатньо легко і спрощено. Останні вісім епізодів, коли Макс і Зеник потрапляють в зону АТО, є найбільш драматичними», – поділився враженнями в розмові зі мною режисер серіалу Мирослав Латик. Для нього, випускника Національного університету кіно, театру і телебачення імені Карпенка-Карого з немалим досвідом в українському телевиробництві, ця спільна праця була черговим професійним викликом, можливістю заявити своє ім’я ширшій публіці, та з уваги на те, що проект фінансувало МЗС Великої Британії, вимоги до його формату накладали певні обмеження в реалізації ситуацій і побудові витків сценарію. Мирослав зізнався, що йому і знімальній групі довелось відмовитися від ідеї про таємниче доказове відео, через яке переслідували Поліну і яке мало представляти доказ, як російська військова ракета збиває малайзійський боінґ МH17. Британці виразили абсолютний протест проти висловлення цієї правди у серіалі, як і проти епізоду, коли авантюрний Хом’як в одній вдає гея та організовує районний гей-парад. Тому не всі творчі задуми молодого режисера були показані в кінцевому матеріалі.
«Серіали мені цікаві тим, що там розказана ґлобальна складна історія, розділена на багато етапів, а в кіно історія розказана швидко, за 1,5 – 2 години, – арґументує вибір жанру режисер і додає: – Останнім часом зацікавили мене серіали „Narcos” про діяльність колумбійського наркобарона Пабло Ескобара, знятий 2015 р. американською продакш-студією „Netflix”; американський фантастичний серіал „Утопія”; гостросюжетний американський серіал „Фарґо”, продюсерами якого є брати Коени; англійський детективний серіал „Гострі козирки”. Я вірю в те, що добре знятий серіал має більший вплив на людей, ніж повнометражне кіно, і це не тільки про нашу країну мова, а про весь світ. В американців є знакові для суспільства з кількамільйонною аудиторією серіали. Я вважаю, що серіали – це добрий майданчик для розвитку, крок, щоб потім знімати повнометражне кіно, тим більш у ситуації з кризою кіногалузі в Україні. Зрештою, навіть старі майстри Мартин Скорсезе і Франсис-Форд Коппола перейшли на знімання серіалів. Я вірю, що до свідомості, затуманеної ідеями «русского мира», можна достукатися лише добрим українським серіалом, який буде мати правильно розставлені акценти, і лише тоді можна вплинути на цих зомбованих людей», – коментує М. Латик.
Подібний відео-проект раніше відбувався в огорнених конфліктом Сербії та Лівані, і теж здійснювався під кураторством компанії BBC Media Action. Пілотні чотири серії «5 baksiv» показано в Україні у травні 2015 р., а вповні сезон стартував 26 листопада 2015 р.: щочетверга дві нові серії були викладені на офіційному каналі серіалу в YouTube та демонструвалися в ефірі каналу «UA: Перший». Наприкінці березня «5baksiv.net» 38-м завершальним епізодом закінчив перший сезон.
«5baksiv.net» – цікавий, легкий і веселий молодіжний серіал, наступні сезони якого я б охоче переглянула, якби вони планувалися. Проте, мабуть, я не репрезентую групи пересічного українського глядача, бо не толерую російськомовного шлаку (зайвого, шкідливого – ред.) серіалу і не «фанатію» від українського російськомовного комедійного серійного продукту, який досі в українському телебаченні тримає монополію на зразок серіалу «Слуга народу» (виробництво – «95-й квартал» з їхньою комедійною зіркою Володимиром Зеленським у головній ролі) чи «Останнього москаля» (виробництво «Студія «1+1», російськомовний). Режисер М. Латик ще не прогнозує наступного сезону «5 baksiv», проте зізнається, що є задуми перетворити перший сезон у повнометражний фільм з деякими змінами епізодів. Імовірно, що більша частина глядацької аудиторії, яка мала б бути цільовою, досі переглядає російськомовні серійні мильні опери, які повністю абстрагуються від теми війни на сході, тому і не переглядала українсько-британського ситкому. Попри комедiйний формат подачі, останні серії «5 baksiv» змушують драматично співпереживати російськомовній родині, яка опинилася в зоні дій сепаратистів. У кількох останніх епізодах співіснування цієї родини поруч сепаратистів та українських військових і загалом життя в умовах військового стану, відзняті на рівні доброго фільму в жанрі військової драми, тому, попри відносно безтурботні перші серії «5 baksiv», вони мають неочiкуване і непередбачуване закінчення. Повністю перший сезон серіалу можна переглянути у вільному доступі на сайті «www.5baksiv.net» ■
