Павло Лоза ■ ГРОМАДА ■ №43, 2017-10-22
Лише завдяки студентам цього року відкрили ІІ ступінь на факультеті україністики Університету Марії Склодовської-Кюрі. Вони мали неповних два дні, щоб знайти кандидатів для навчання на цьому напрямку.
Про те, що маґістратура на факультеті україністики УМКС не буде запущена, студенти дізналися за 5 днів до початку нового навчального року. Причиною такого рішення керівництва була мала кількість кандидатів на ІІ ступінь факультету україністики.
– Всі кандидати, що хотіли розпочати маґістратуру з україністики, отримали з університету електронну пропозицію перейти на русистику (факультет російської філології). Звичайно, ніхто з нас на це не погодився, – розповідає студентка Гануся Тимець.
Охочі вивчати українську мову спрямували до керівництва УМКС листа з проханням змінити своє рішення: «Ми глибоко переконані, що слова та заяви міністра науки і вищої освіти Ярослава Ґовіна про те, що „польські університети робитимуть ставку на якість освіти, а не кількість студентів”, будуть реалізовані, і ми отримаємо можливість навчатися на тих напрямках, які вибрали».
– Нам поставлено ультиматум, що запустять ІІ ступінь лише тоді, коли знайдуться ще шестеро охочих. Ми мали на це неповних два дні, – заявляє студентка і пояснює далі: – З допомогою прийшла молодь, яка досі навчалася на україністиці в Католицькому університеті люблінському (КУЛ). Не було для мене проблемою перейти на україністику в КУЛ. Проте цього року там закрили маґістратуру. Крім Любліна, у південно-східній Польщі ми не маємо іншої змоги продовжувати навчання української мови на маґістратурі.
Ректор погодився, щоб студенти все-таки розпочали навчання, та остаточне рішення у справі буде прийняте 18 жовтня.
– Думаю, що керівництво університету хоче зробити головним напрямком русистику, а факультет української мови – її маленькою частиною. Ректор вирішив не запускати маґістратури без консультацій з завідувачем української кафедри. Це показує ставлення керівництва до факультету української мови, – говорить Г. Тимець, яка вже є маґістром харчування людини і дієтології. – Я знаю, що для людей, які хочуть стати присяжними перекладачами, важливо отримати звання маґістра на нашому напрямку, де є перекладацька спеціальність.
Україністика УМКС цього року відзначала своє 25-річчя. Її засновником був проф. Михайло Лесів, який помер у липні минулого року. В університеті 12 травня вшанували пам’ять українського викладача, відкриваючи меморіальну дошку. Тоді теж відновило свою діяльність наукове коло студентів факультету україністики. ■
