Іван Бакунович ■ КУЛЬТУРА ■ №25, 2013-06-23
У Черемсі 1 червня відбувся фестиваль «Джерела – українські традиції і трансформації». На сцені біля ґмінного осередку культури виступили народні, фольклорні та фолькові колективи. Зіркою фестивалю став «Беркут» з Ольштина.
Останніми роками захід улаштовували в середині літа, а цього року його перенесено на початок: таким чином, він відкрив цикл народних гулянь просто неба, організованих Союзом українців Підляшшя.
На сцені в Черемсі свої співочі здібності насамперед представили місцеві колективи з Черемхи-Села та Вільки-Терехівської, джерел української пісні, що не висихають. Саме від них повними жменями старовинний фольклор черпає молодь з «Гілочки», місцевого молодіжного колективу: це – природне продовження спадщини, яке лишає за собою літнє покоління.
Раніше захід відбувався під назвою «Польсько-українські музичні зустрічі». Однак згодом слід було подумати над зміною його форми: «щоб під час таких зустрічей показати те, що є джерелом української культури, з чого виростаємо та що з цією культурою можемо зробити в сучасному світі, як її трансформувати, щоб вона була привабливою для молодого покоління та інших середовищ», – говорить Славомир Савчук, головний організатор дійства.
– Знаємо, що є шанувальники такої шароварної, але й автентичної культури. Є також молодь, яка сприймає цю культуру, але в більш модерному виконанні. Тому теж концерт складається немовби з двох частин: фольклорної та фолькової, – пояснює С. Савчук.
У другій, молодіжній частині виступив колектив «Нарва» з Нарви, а також «Три пальці» – заснований Марком Хмелевським гурт, який на сцені пережив характерний дебют. З приміщення Осередку культури в Орлі він уперше вийшов на широку сцену.
– Наш гурт постав декілька місяців тому, – говорить його лідер. – А називається «Три пальці» тому, що наш басист Федя має лише три пальці. Два обрізав циркуляркою.
Концерт завершив виступ колективу «Беркут» з Ольштина та DJ Nikson з Білостока.
Крім виступів на сцені, в рамках заходу організовано також виставку народного рукоділля. Серед виробів можна було подивитися і придбати гуцульську кераміку з карпатського Косова чи українські сорочки-вишиванки.
