(бг) ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №47, 2016-11-20
Старий цвинтар у Матієвій на західній Лемківщині стає новим. Його безупинно забудовують гробницями і надмогильними пам’ятниками латинських мешканців. Вони майже цілком прикрили вже стару площу поховань.
Я побував там улітку цього року. Біля нової стежки, вимощеної бетонною бруківкою, застав ще надгробник Теодозія Савчака з 1931 р., Іллі Копильчака з 1942 р., Марії Копильчак з 1936 р. Прочитав і кілька латинських написів. Це поховання старого цвинтаря, напр., на могилі Миколи Дмитришина.
На цвинтарі в Матієвій я таки знайшов щось небувале, а саме: тризуб на бетонній основі хреста. Сам хрест зроблений з металевої рурки, певно йому 30–40 років. Основа, видно, стара, з воєнних або повоєнних часів. Вона скромна, ледь тримається. Кругом неї була трохи більша, але зникла. Не цілком давно, бо трава ще не встигла закрити слідів. Отож, 2–3 роки тому. Тризуб усе-таки залишився. Хтось поклав біля нього квіти.
Чи вдасться нам спільно віднайти ім’я та прізвище українця-лемка, якого там похоронили?
