Людмила Лабович ■ ПОДІЇ ■ 2011-01-08
{mosimage}
У грудні та січні на Підляшші відбуваються численні огляди українських колядок. Їх організаторами є найчастіше осередки культури, православні парафії, а передусім пункти навчання української мови. Останніми роками бракувало в Білостоці презентацій українських колядок. Однак 20 грудня, уже вдруге, у Центрі православної культури з українськими колядками й щедрівками виступили білостоцькі ансамблі. Концерт влаштували два пункти навчання української мови, що існують при Громадській початковій школі ім. свв. Кирила і Мефодія та при Початковій школі № 12.
Білосток є містом, де знаходиться одне з найбільших скупчень українців не лише в Підляському воєвідстві, а й узагалі в Польщі. Проте білостоцькі українці мало інтеґровані, а українська культурна діяльність у столиці воєвідства майже непомітна. Протягом багатьох років тут, – крім фестивалю “Підляська осінь”, – під вивіскою українських культурних заходів організовано тільки молодіжні забави, на яких звучала східнослов’янська музика та відбувалися українські Маланки. Більшість концертів, на яких можна було побачити кращі українські колективи, влаштовували міські установи.
Довший час українці в Білостоці не мали свого організаційного потенціалу, не було ніяких українських установ. Однак це поволі почало змінюватися, передусім завдяки тому, що відкрито пункти навчання української мови та з’явилася активна українська молодь. Постало кілька українських ансамблів, які тепер є базою для проводження українських концертів. Раніше таких заходів не було з досить прозаїчної причини – не лише тому, що не мав їх хто організовувати, але передусім тому, що не було кому на них виступати.
Український вечір колядок – це перша ініціатива в Білостоці, метою якої є показ потенціалу, котрий упродовж останніх років тут з’явився. Це передусім презентація праці дітей і молоді з пунктів навчання української мови та ансамблів, які нині діють у місті. А для білостоцьких українців – це одна з нечастих нагод зустрітися й поговорити.
Під час цьогорічного колядного вечора виступили чотири білостоцькі колективи. Не могло бракувати і наймолодших – дітей з т.зв. “православної” школи, що згуртовані в колективі “Оrthpower – Малі тутешні”. Група виконує насамперед білоруський та український репертуар і бере участь у численних проектах, метою яких є популяризація культурної спадщини підляських білорусів та українців.
З колядками і щедрівками виступив також ансамбль “Джерело”. Група постала 2008 р. на базі міжшкільного пункту навчання української мови при Початковій школі №12. Проте нині вона діє під опікою об’єднання “Спадщина Підляшшя”, у рамках проектів якого проводить музичні майстер-класи. У гурті співають ліцеїсти, які приходять на уроки української мови, та студенти. Можна сказати, що в Білостоці вони виконують роль інтеґратора підляської молоді – майже всі учасники родом із сіл та містечок між Бугом і Нарвою.
Інша українська група – це білостоцькі “Слов’яночки”. Ансамбль останнім часом заснували молоді любительки народного співу; більшість із них – колишні учасниці “Гілочки” з Черемхи, дівчата, які після закінчення місцевої гімназії вступили до білостоцьких ліцеїв. Колектив має вже свої успіхи – хоча б третє місце на престижному конкурсі польського громадського радіо “Нова традиція” у Варшаві чи друге місце на фестивалі-конкурсі “Пісні незабутого краю” у Городку в Україні.
Народним, т.зв. “білим” голосом співають також дівчата з неформальної групи, що існує при Білостоцькому музеї села. Вона виникла внаслідок захоплення молодих людей, серед яких є не лише українці, українською музичною спадщиною. Її учасники зустрічаються головним чином на майстер-класах, які в білостоцькому скансені досить часто проводять фахівці з народного співу, як хоча б Юрій Пастушенко з київського “Древа”.
Концерт у Центрі православної культури показав, що в Білостоці є вже немалий потенціал, якщо йдеться про молодих виконавців українського репертуару. Це тішить – тим більше, що попри всі зусилля від середини 1990-х рр. ніяк не вдавалося створити в Білостоці українського ансамблю. Нині тут їх кілька (крім тих, які заспівали на вечорі колядок, є ще фольк-роковий “Оффлайн”). Активізація молоді, яка хоче співати, має вплив на розвиток культурного життя. Тому слід сподіватися, що такі концерти, як колядна зустріч, будуть частішими і циклічними, адже, крім виконавців, є також у Білостоці люди, які на такі заходи хочуть приходити. А в Центрі православної культури був їх повний зал.
“Наше слово” №2, 9 cічня 2011 року {moscomment}
