“Никифор був русином, лемком: жителі схвильовані тим, що Криницю популяризуватиме постать з національних меншин”, – так говорив один з депутатів у Новосанчівській повітовій раді 10 лютого ц.р.
Але все по черзі. Отож, нещодавно Малопольська реґіональна залізниця (МРЗ) запустила дуже сучасний потяг на 180 місць, сполученням Краків-Криниця. Поїздові надали ім’я “Никифор”, а хресною матір’ю стала видатна криницька піаністка Маріола Ценява.

“Хрещення” виявилося складним: шампанське замерзло і пляшка не хотіла розбиватися. На цю подію – надання поїздові імені “Никифор” – прибув директор МРЗ Ришард Рембілас і бурґомістр Криниці Даріуш Расько. Урочистість присвячено також сотій річниці будівництва залізниці до Криниці. Були тут і переодягнена в історичні строї криницька молодь, і стилізований залізничник Никифор, і ґуральська та мисливецька капели.
На згаданому вже засіданні Новосанчівської повітової ради депутат Маріан Риба запротестував: чому, мовляв, таке ім’я надано сучасному потягові з Кракова до Криниці. “Я чудово пам’ятаю Никифора, – казав М. Риба, – він помер 1968 року, ходив обдертий, був божевільним, а скінчив у протитуберкульозному санаторії. Це дуже трагічна постать. Тим часом Криниця повинна асоціюватися з відпочинком і забавою. Маємо чудові постаті, котрі могли б бути візитними картками Криниці – хоча б Кепура. Щоб наша залізниця не скінчила, як Никифор!” Згодом ще додав: “Никифор був русином, лемком! Жителі схвильовані тим, що Криницю популяризуватиме постать з національних меншин”.
Відповідь на це дав голова ради: по-перше, ім’я вибирали користувачі Інтернету; по-друге, ця справа знаходиться в компетенції воєвідської влади, а не повіту.
Мені дуже сподобалося, що М. Риба сказав спочатку “русин”, а потім поправив – “лемко”: зразу видно, що він місцевий і знає, як тут на “лемків” раніше говорили. Ну що ж, депутат Риба запропонував Яна Кепуру, який мав би заступити представника “руської” меншини – Никифора. Думаю, що в цьому контексті варто додати, що мати Я. Кепури – Міріам Нойман, була жидівкою, а цей народ, як відомо, національність визначає по матері. Добре знали про це гітлерівці, які під час війни внесли прізвище Кепури в сумнозвісний лексикон жидівських музикантів. Не вгадати, чи М. Риба спеціально запропонував представника іншої меншини. Але жителі міста добре знають, що тяжко буде знайти постать “правдивого поляка” на візитку Криниці.

“Наше слово” №10, 4 березня 2012 року {moscomment}