Ярослав Присташ ■ ПОДІЇ ■ 2010-10-15
{mosimage}
Професор Богдан Осадчук відзначав у Варшаві своє 90-ліття. З цієї нагоди на Варшавському університеті в Студіумі Східної Європи 30 вересня організовано врочисте свято з присутністю ювіляра.
Ювілейну зустріч вів директор школи Ян Малицький. Про ювіляра та його заслуги для поляків та українців розказувала Боґуміла Бердиховська. Доповідачка наголошувала, що Б. Осадчук відкривав двері в Україну польській еміґрації, він писав про Польщу, Україну, Східну Європу до впливових німецькомовних щоденників, а його тексти багатократно рятували польських та українських опозиціонерів від репресій.
За оцінкою Б. Бердиховської, Б. Осадчук був першим, хто був готовий говорити з польською еміґрацією тоді, коли дві сторони не хотіли вести діалог між собою. Після ІІ Світової війни українська еміґрація повністю відвернулася від Польщі. Тоді одним з небагатьох українців, хто зрозумів, що діалог з поляками – це не питання історії, але майбутнього, був саме проф. Осадчук (ще Борис Левицький, Іван Лисяк -Рудницький). Його щирість у контактах з поляками іноді проявлялася дуже гострою критикою. Він вміє також говорити неприємні речі не тільки полякам, але передусім самим українцям. Б. Осадчук є представником ліберальних інтеліґентів, які в епоху лівих і правих тоталітаризмів ХХ ст. показали, що українці могли вибрати інший шлях, – підкреслила Б. Бердиховська. Заслуга професора в тому, що він умів переконати про можливість ведення польсько-українського діалогу, довести, що це становить ґарантію стабільності в цій частині Європи.
Директор бюро президента Броніслава Коморовського Яцек Міхаловський прочитав вітального листа від президента РП. У листі говорилося про численні заслуги ювіляра і зазначалося, що професор протягом кількадесяти років формує наш реґіон Європи, а політики й досі слухають його голосу. “Небагато хто з людей може сказати: “Я це зробив”. Ви це зробили, пане професоре!” – наголошував Б. Коморовський.
Богдан Осадчук отримав від державного секретаря Міністерства закордонних справ Польщі Яцека Найдера орден “Bene Merito” (лат. Доброї заслуги – ред.). Звання Почесного доктора Прикарпатського національного університету м. Івано-Франківська вручив ювілярові проректор цього вишу Ігор Цепенда, а найвище звання від Києво-Могилянської академії переказали Б. Осадчукові почесний президент університету В’ячеслав Брюховецький і теперішній його президент Сергій Квіт. Олександр Маслей привіз від Об’єднання лемків відзнаку “Вірний предкам”. Представник ОЛ підкреслив, що Б. Осадчук, перебуваючи на чужині, зумів зберегти свою культуру й самосвідомість.
У своєму слові професор Осадчук сказав, що теперішніх його заслуг не було б без Єжи Ґедройця. Він також вважає, що у питаннях польсько-української співпраці в реґіоні слід пам’ятати і про союзників – тобто білорусів і литовців. Як наголосив ювіляр, поляки та українці – два найбільші народи Східної Європи – досягли найвищого рівня у відносинах: вони не бояться говорити правду одне одному в очі. Далі професор прокоментував ситуацію в Польщі та в Україні, а також висловив своє співчуття Польщі з приводу великої трагедії в новітній історії польської держави. На кінець заявив: “Без дружби і співпраці Польщі та України не може існувати справжня, вільна Європа”.
Богдан Осадчук (нар. 1 серпня 1920 в Коломиї) – журналіст, публіцист, професор Вільного університету в Берліні (Німеччина). Навчався в Берлінському університеті в 1942-1944 рр. Докторську дисертацію захистив в Українському вільному університеті (Мюнхен) 1966 р. В еміґрації працював як український журналіст (зокрема, видання “Українські вісті”, німецькі “Die Neue Zeitung” (1950-55), “Der Tagesspiegel”, швейцарська “Die Neue Zurcher Zeitung”). Автор книг “Die Entwicklung der Kommunistischen Parteien Ostmitteleuropas” – “Розвиток комуністичних партій Центральної та Східної Європи” (1962), “Der Sowjetkommunismus-Dokumente” – “Радянський комунізм. Документи” (1964). Був головним редактором “Віднови” – еміґрантського журналу незалежних українських інтелектуалістів. З 50-х рр. ХХ ст. співпрацює з відомим європейським виданням “Культура” Єжи Ґедройця (польсько-українські відносини). Серед відзнак Б. Осадчука – найвища урядова нагорода Польщі: орден Білого Орла.
біографія з: http://uk.wikipedia.org
“Наше слово” №42, 17 жовтня 2010 року{moscomment}
