Автор: Наше слово

Як колись забавляли дітей, або про дитячий фольклор

Людмила Лабович ■ ПІДЛЯШШЯ ■ №22, 2020-05-31 До Дня дитини У багатьох підляських селах ще на зламі 1980-х і 1990-х років дітвора розмовляла українською говіркою, тобто «по-свойому», а польську мову вивчала лише у школі. Тому живим був і дитячий фольклор....

Чи держава дійшла до іммігрантів з потрібною інформацією?

Ігор Ісаєв ■ ПОГЛЯДИ ■ №22, 2020-05-31 У Польщі з’явилося чергове дослідження іммігрантів в епоху коронавірусу – тиждень тому ми писали про дослідження кадрового агентства «EWL». Цього разу опитування провела неурядова організація «Homo Faber» з Любліна: вона дослідила мешканців свого...

Київ vs Варшава: транспорт і карантин

Тетяна Данюченко ■ УКРАЇНА-ПОЛЬЩА ■ №22, 2020-05-31 «Відчуваю, як в серці визріває класова ненависть до бюджетників. Їдуть такі, недосяжно круті, в своїх розкішних трамваях», – зубоскалять у соцмережах кияни з приводу карантинних транспортних обмежень. Чому в Києві посилився транспортний колапс,...

Сім способів для покращення вашої української

Олена Боднар ■ МОВНА РУБРИКА ■ №22, 2020-05-31 Ми любимо співати українські пісні, не уявляємо іншого привітання на День народження, ніж веселе «Многая літа», українською проводяться усі наші культурні події, організовані у Польщі. Мова – це фактор, що об’єднує нашу...

Історія української лікарки у Польщі Лідії Колянчук

Андрій Якубув-Трембач ■ ЮВІЛЕЙ ■ №22, 2020-05-31 Лікарський професіоналізм, лемківський колорит та активна польсько-українська діяльність – це все про Лідію Колянчук. Наша сучасниця 27 травня відзначає своє 80-ліття. Лідія Колянчук з чоловіком Олександром Анна-Лідія народилася у 1940 році в домі...

Локальний туризм – побачити незвичайне у звичному

Кася Комар-Мацинська ■ ПОГЛЯДИ ■ №21, 2020-05-24 Хоча 2020 рік безперечно залишиться в книзі історії світу як сторінка під назвою COVID-19, все вказує на те, що найближчим часом життя помалу вертатиметься до нормальності. Однак не все зразу буде як раніше. Серед...

«З цієї ситуації ми повинні навчитися»

Людмила Лабович ■ ІНТЕРВ'Ю ■ №21, 2020-05-24 Розмова з головою Союзу українців Підляшшя Мирославом Степанюком. Мирослав Степанюк (перший зліва) під час інавгурації на відзначенні 25-ліття Союзу українців Підляшшя в 2017 році. З червня минулого року керівником Союзу українців Підляшшя став...

Новий українській правопис: історія, зміни, нововведення

Оля Русіна ■ МОВНА РУБРИКА ■ №21, 2020-05-24 Новий український правопис ухвалили рік тому – у травні 2019-го. Цьому передувала довга дискусія та обговорення змін, які збиралися запровадити (ця робота велася із червня 2015 року, громадське обговорення почалося 2018-го). Часто...

Як все починалось: досягнення, помилки та нові виклики

Проф. Роман Дрозд ■ №19-20, 2020-05-10-17 Цьогоріч минає 30 років діяльності Об’єднання українців у Польщі та наближається його VIII З’їзд. Це – чудова нагода, аби підбити підсумки, спробувати оцінити зроблене – успіхи, поразки та помилки. Я не претендую на непогрішність....

«Ватра» під час карантину

Павло Лоза ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №21, 2020-05-24 Одним із елементів роботи кожної неурядової організації є вибори управи та голови. У лютому 2019-го відбувся Х з’їзд Об’єднання лемків (ОЛ), на якому Стефан Клапик погодився очолити організацію на один рік. У...

Літак Варшава-Київ

ІНФОРМАЦІЯ Літак: Варшава-Київ24 травня відбудеться авіарейс: Варшава - Київ: з аеропорту ім. Фридерика Шопена до аеропорту Бориспіль. 15:35-18:10ціна: 523,00 злКвитки можна придбати лише на сайті: www.flyuia.com, мобільна версія недоступна.

Mowa nienawiści – newsletter projektu

Newsletter projektu „Monitorowanie i dokumentowanie przejawów dyskryminacji oraz mowy nienawiści wobec mniejszości ukraińskiej oraz migrantów z Ukrainy, interwencje prawne” W ramach projektu „Monitorowanie i dokumentowanie przejawów dyskryminacji oraz mowy niena-wiści wobec mniejszości ukraińskiej oraz migrantów z Ukrainy, interwencje prawne” realizowanego...