Місяць: Квітень 2024

Коментар: ІІ Конґрес українців у Польщі

Роман Дрозд, Василь Шлянта ■ ПОГЛЯДИ ■ 2012-05-11Роман Дрозд, заступник голови ОУПІІ Конґрес українців у Польщі показує, що після Акції "Вісла" наша громада існує й розвивається, а запланована комуністичною владою цілковита асиміляція українців у Польщі не відбулася. Це також форум,...

Анета Камінська: «Мені жаль часу на поетів, яких просто перекладати»

Розмовляла Анна Коженьовська-Бігун ■ КУЛЬТУРА ■ 2012-05-11{mosimage}Як виникла ідея видати "Cząstki pomarańczy / Дольки помаранч", тобто книжку з перекладами сучасної української поезії?-Я - нетипова перекладачка. Я - не україніст. Коли я почала перекладати українську поезію, не знала української мови. У...

Час «емансипації»

(пл) ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ 2012-05-11- Лемки жодним чином не відрізнялися від інших груп Європи, які також базували свою окремішність, між іншим, на розвитку власної мови, - зазначала Олена Дуць-Файфер під час зустрічі в Музеї землі Польської академії наук у...

Римо-католики греко-католицького віросповідання?.. Русини?.. Жиди?.. Українці?

Розмовляв Богдан Гук ■ РОЗМОВА ■ 2012-05-11Якою була доля українців, яких не виселено під час Акції "Вісла"? Звідки взялися в останньому переписі населення 2011 р. люди з подвійною українсько-польською ідентифікацією? Який був їхній шлях до українства, яка в цьому була...