22.10.2025
У Кракові проходить виставка творчості Леона Ґеца
Марта Левосюк-Олійник ■ ПОДІЇ ■ №39, 2025-09-28 У краківському Палаці Кшиштофорів 2 вересня відкрито виставку «Краківські подвір’я і будинки у творчості українського митця Леона...
Світлана Лагуз ■ КУЛЬТУРА ■ №45, 2020-11-08
У Кракові офіційно відкрилася перша українська книгарня-кав’ярня з символічною назвою «Nić», де окрім смачних сніданків і доброї кави можна придбати новинки української літератури. В планах організаторів закладу – зустрічі з українськими літераторами, митцями, лідерами громадської думки, авторські презентації і багато інших цікавих проєктів.

Дизайн, фірмовий стиль і його практичне втілення – все зроблено своїми силами, оригінальні рецепти кухні теж авторські. В проєкті працює восьмеро молодих, креативних людей. Ініціативна група – Микола та Олександр Ганюшкіни, Якуб Матушевський та Надія Мороз-Ольшанська.
Хоч відкрилися вони саме на початок локдауну, з цього приводу не сумують. Робитимуть замовлення на винос, теж думають над організацією доставок містом. А книгарні, на щастя, ще ніхто не замикав, тож прийти і купити українську книжку можна особисто. За словами співзасновниці закладу Надії Мороз-Ольшанської, тут можна буде придбати українську літературу як рідною мовою, так і в перекладі, зокрема, польською. В організаційних планах теж створення QR-коду, за яким дистанційно можна буде передивитися весь каталог і зробити вибір. Також в розробці book-crossing (виміна книжками) – мобільна, віртуальна бібліотека без власного місця, полиць, бібліотечних карток. Реєстрація і слідкування за переміщенням книжки має відбуватися на спеціальному сайті.
Перший літературний проєкт, який має бути реалізований в книгарні «Нитка», – «Читаємо». Наразі в його межах заплановано 6 зустрічей з українськими авторами.. Є попередні домовленості з Сергієм Жаданом, Юрієм Андруховичем, Андрієм Любкою, Любком Дерешем, відомою телеведучою, письменницею і громадською діячкою Яніною Соколовою.
Першою гостею кав’ярні в межах проєкту «Читаємо» стала культова українська письменниця Ірена Карпа, яка презентувала свою нову книжку «Як виходити заміж стільки разів, скільки захочете».

Психологічні поради від Ірени Карпи
Книжка Карпи – своєрідний результат карантину. Власне протягом локдауну у неї був час, щоб реалізувати задум, який вже давно формувався в творчому «ефірі» авторки. Сама ідея прийшла на думку не Ірені, а режисерці Олесі Ногіній, яка колись напівжартома його озвучила: «А напиши книжку, як виходити заміж стільки разів, скільки захочеш».
– Я посміялася, але потім на різних презентаціях, коли ми говорили про цю тему з подругами, і всі з цього реготали, я зрозуміла, що як мінімум на рівні «стьобу» воно має зайти, – розповідає Ірена. – І я написала таку книжку-«міжсобойчик». Ніби розмова з приятелькою, де я описую реальні історії стосунків, аналізую їх уже з точки зору теперішнього свого досвіду і психологічного розуміння. Це книжка для жінок, у яких все склалося, які мають успішну кар’єру, але не можуть знайти собі постійного партнера. Підходить і для чоловіків, не протипоказана і щасливо одруженим парам. В якихось ситуаціях ви впізнаєте себе, посмієтеся над своїми колишніми історіями, теж знайдете багато лайфхаків і важливих нагадувань про те, як нам треба ставитися до себе і партнерів. Але одразу попереджаю – я не коуч і не психолог, і точно – не «гуриня», якихось магічних технік в цій книжці немає. Є здорові поради для здорових людей.
За цю книжку авторка отримала дозу критики від радикальних феміністок.
– Не знаю чому, бо для мене фемінізм – це про свободу бути собою, кожна жінка має сама вибирати, якою бути. Я вірю в заміж, вже три рази виходила, – сміється Ірена.
– Що робити, якщо в Україні бракує вільних чоловіків за 30? Виходьте на «міжнародний ринок», – у своєму неперевершеному стилі рекомендує Карпа. – Тут українок цінують, бо в нас ще залишилося це уміння турбуватися про чоловіка. Але важливо не перегинати палицю, і за борщами не забувати про себе (що теж часто властиве українкам). Я часом себе на цьому ловлю і одразу кажу: «стоп, стоп, зупинися».

Психологи, які прочитали нову книжку Ірени, кажуть, що їй вдалося простою доступною мовою донести важливі психологічні основи партнерських стосунків. І найголовніша рекомендація від Карпи – намагаючись навести лад у стосунках з чоловіками, найперше зробіть психологічне «прибирання» в собі за допомогою хорошого психотерапевта. Позбудьтеся негативних стереотипів, опрацюйте досвід поразок, усвідомте, які стандарти винесли з родини і тільки тоді, свідомо, ви зможете збудувати здорові стосунки з іншою людиною.
Фото авторки статті
22.10.2025
Марта Левосюк-Олійник ■ ПОДІЇ ■ №39, 2025-09-28 У краківському Палаці Кшиштофорів 2 вересня відкрито виставку «Краківські подвір’я і будинки у творчості українського митця Леона...
02.04.2025
Валерія Гуржий ■ ПОДІЇ ■ №14, 2025-03-31 З 6 по 13 квітня цього року у Кракові проходитиме вже 12-й Міжнародний фестиваль українського театру «Схід-Захід»....
25.03.2025
Марта Левосюк-Олійник ■ ПОДІЇ ■ №7, 2025-02-16 Протягом січня у Палаці Кшиштофорів у Кракові можна було побачити виставку витинанок Дарії Альошкіної та її учениць,...
23.01.2025
Марта Левосюк-Олійник ■ ПОДІЇ ■ №2, 2025-01-12 Хор «Осанна», яким диригує Олександра Михайленко – випускниця консерваторії та скрипалька Краківськoї філармонії, почав свою історію у...