Петро Андрусечко ■ УКРАЇНА ■ №21, 2020-05-24 Україна розпочала повільний вихід з карантину. На скасування обмежень насамперед чекав малий та середній бізнес, в якому до пандемії працювало майже 4 мільйони людей. Поступова відміна обмежень залежатиме від динаміки інфекції, зниження темпів...
Анатолій Шорохов ■ ІСТОРІЯ ■ №22, 2020-05-31 В цьому нелегкому високосному році виповнюється сота річниця від народження великого гуманіста ХХ століття, папи римського Івана Павла ІІ. Згадаємо його в той час, коли людство перебуває в стані пригніченості й розгубленості, викликаних...
Дарина Попіль ■САМОРОЗВИТОК ■ №20, 2020-05-17 Під час карантину більшість з нас «переїхала» в «онлайн», цей вимушенй переїзд відбувся не лише у форматі роботи на відстані, але й проведення нашого вільного часу, «відвідування» різних подій, читання книг, слухання концертів спілкування з...
Тетяна Данюченко ■ КУЛЬТУРА ■ №18, 2020-03-05 Олена Павлова – українська журналістка, письменниця та художниця. Народилася в Острозі, в Рівному закінчила середню та художню школи, вищу освіту отримала в Києво-Могилянській академії. Шість років працювала в журналі «Країна» у відділі культури,...
Тетяна Данюченко ■ МІГРАЦІЯ ■ №17, 2020-04-26 Через гальмування економіки та пандемічне закриття кордонів під загрозою звільнення постало багато трудових мігрантів. З іншого боку, світ не зупинився повністю, тож потреба у робочих руках скоро може знову зрости. Для сезонних робіт...
Вікторія Петюк ■ ГРОМАДА ■ №8, 2020-02-23 Вільний час для дітей завжди асоціюється зі свободою від щоденних обов’язків і турбот, пов’язаних зі школою. Відпочивати ж можна порізному: пасивно – біля телевізора, комп’ютера, з телефоном, або активно – на санках, лижах, ковзанах....
Rozmowa z Prezydentem Warszawy Rafałem Trzaskowskim Версія розмови українською мовою - тут. Panie Prezydencie, kilka dni przed wyborami miał Pan spotkanie ze społecznością ukraińską w Domie Ukraińskim. Rozmawialiśmy wtedy o problemach, z którymi spotykają się Ukraińcy mieszkający w Warszawie. Jakie...
Розмова з мером Варшави Рафалом Тшасковським Wersja wywiadu w języku polskim - tutaj. Пане президенте*, за кілька днів до виборів ви провели зустріч з українською громадою в Українському домі. Тоді ми говорили про проблеми, з якими стикаються українці, що живуть...
Громадянин України, який хоче приїхати до Польщі з метою працевлаштування, повинен мати для цього підстави. Щоби легально працювати на території країни, є три можливості: 1) Дозвіл на роботу (zezwolenie na pracę) Цей документ видає відповідний орган (воєвода). Майбутній роботодавець реєструє...
Леся Коростатевич ■ ГРОМАДА ■ №46, 2019-11-17 Вести щоденник – річ доволі звичайна у сучасному світі. Деякі психологи навіть рекомендують це як спосіб терапії. Щоденне занотовування переживань та подій допомагає справитися з негативними емоціями. А от у ХІХ столітті й...
Конечнян ■ ЛЕМКІВСКА СТОРІНКА ■ №34, 2019-08-25 На тогорічну «Ватру» іхалєм лем кус меньше перейнятий и cтраплений ніж два рокы тому в 70-ту річницю траґічной для нас акциї «Вісла». Товди скликували-зме Конечнянів, жебы вказати, же мы не пропали, не затратили...
Д-р Євген Місило ■ ПОГЛЯДИ ■ №15, 2019-04-14 Кожен із нас визнає якийсь «декалог». Необов’язково це «десять заповідей», висічених на кам’яних таблицях, переданих Мойсеєві Яхвою на горі Синай. Хоча й написані вони юдеєм для юдеїв, це не є перешкодою, аби...
