Павло Лоза ■ ПОДІЇ ■ №36, 2021-09-05

Під гаслом «30-річчя тисячолітньої України» у центрі мистецтва «Форт Сокольницького» у Варшаві українці та поляки відзначали 30-ліття відновлення незалежності України. Двоє українців отримали почесну відзнаку «За заслуги перед Варшавою («Odznaka Honorowa Zasłużonego dla Warszawy»).

Відриття заходу

Двір історичної будівлі «Форт Сокольницького» 29 серпня ледве вмістив учасників заходу.  Він розпочався виконанням державних гімнів Польщі та України. «Ще не вмерла Україна» заспівав чоловічий хор «Журавлі». Привітала гостей, зокрема, Данута Куронь – голова Освітнього фонду Яцека Куроня:

«Дорога Україно! Для людей, які з тобою дружать, день, коли відроджена і об’єднана Україна оголосила світові про свою незалежність, є великим святом. Розірвані кордонами імперії і колонізовані століттями, ви стали господарями своєї землі 30 років тому. Роки праці, боротьби та страждань досягли апогею. Українське суспільство завдячує цим самим собі, своїм безперервним прагненням до незалежності, своїй відповідальності за збереження історичної пам’яті, формування мови та розвиток культури, збереження національних традицій та ідентичності, а також за вірність своїй духовній спадщині», – наголосила Данута Куронь.

Вона нагадала, що 30 років незалежності України були дуже важким періодом, коли не було можливості спокійно побудувати стабільну, демократичну державу. «Ми захоплюємося вашою постійною готовністю йти на жертви. Разом із тобою, Україно, ми оплакуємо тих, хто віддав своє життя», – сказала голова Фонду. Людей, які загинули у боротьбі за волю України та під час війни на Сході, учасники свята вшанували хвилиною мовчання.

Віцемерка Варшави Рената Казновська

Під час офіційних промов присутні не лише говорили про історичний аспект державного свята України, а й апелювали до майбутнього. Віцемерка Варшави Рената Казновська назвала 30-ліття незалежності «історичним тріумфом справедливості» та звернула увагу на співпрацю і дружбу українців та поляків. «Тішуся, що ви обрали Варшаву своєю домівкою. Бажаю вам, аби ви добре почувалися у нашому спільному домі, нашому місті. А Україні зичу лишатися на шляху незалежності та боротися. Маю надію, що невдовзі зустрінемося у нашому більшому спільному домі, яким є Європейський Союз», – підкреслила Рената Казновська.

У відповідь прозвучали слова посла Андрія Дещиці, який заявив, що Україна не змінить свого європейського вибору: «За нього загинули наші громадяни на Майдані, й наші бійці у війні з Росією». Дипломат наголосив, що Україна зробить усе, аби опинитися у «великій європейській родині». Андрій Дещиця також згадав про усіх людей у Польщі, які відзначають та організовують заходи з нагоди 30-ліття незалежності. «Ви щоденно пам’ятаєте про Україну, славите її. Хочу вам подякувати за важку щоденну роботу у популяризації культури, традиції та історії. Дякую також за те, що зближуєте польський та український народи», – додав посол.

Відзначення Мирослави Керик та Юрія Рейта

Під час свята двоє українських мешканців столиці отримали почесну відзнаку «За заслуги перед Варшавою». Перша з них – Мирослава Керик, голова фонду «Наш вибір», яку депутати міської ради вшанували за допомогу українським мігрантам, що проживають у польській столиці. Другим відзначеним представником української громади став Юрій Рейт, член ради Громадської ініціативи з догляду за могилами воїнів УНР у Варшаві, якого міські депутати оцінили за збереження та відновлення поховань на православному цвинтарі на Волі.

Галина та Леся Тельнюк

Звичайно, не бракувало й музичних виступів. Учасники свята мали нагоду послухати  українські пісні у виконані згаданого хору «Журавлі», співану поезію, яку представили сестри Галина та Леся Тельнюк, а також дует української вокалістки Лесі Шульц та польського музиканта Тома Горна.

концерт Лесі Шульц та польського музиканта Тома Горна

У межах святкувань відбулася дискусія «Україна та її суспільство – три декади незалежності». У ній взяли участь дослідниця в галузі українознавства Олександра Гнатюк, колишній польський прем’єр-міністр Ян-Кшиштоф Белецький та спеціальний гість з України – Йосиф Зісельс, колишній дисидент та голова Асоціації єврейських громадських організацій.

Зліва направо: Йосиф Зісельс, Ян-Кшиштоф Белецький та Олександра Гнатюк

У програмі була також виставка, присвячена 30 рокам незалежності, та покази короткометражних фільмів. На наймолодших учасників свята чекали майстер-класи. Відвідувачі «Форту Сокольницького» могли придбати зразки українського народного ремесла, книги тощо.

виставка

***                                                                                                                                                

Серед гостей свята були посол Андрій Дещиця, віцемерка Варшави Рената Казновська, бургомістр району Жолібож Павел Міхалець, депутати міської ради Ярослав Шостаковський та Беата Міхалець, голова Освітнього фонду Яцека Куроня Данута Куронь, публіцистка та активна діячка польсько-українського діалогу Іза Хруслінська, засновник ініціативи «Ukrainа30.pl» Кшиштоф Становський та інші.

Організаторами свята були: Об’єднання Українців у Польщі, фонд «Наш вибір», Освітній фонд Яцека Куроня. Співорганізували захід адміністрація варшавського району Жолібож, кінофестиваль «Україна» та столична влада.

майстер-класи для наймолодших

Фото автора статті та з архіву хору «Журавлі»

Поділитися:

Категорії : Події

Схожі статті

Володимир Мокрий: Незалежність – це, перш за все, персональна відповідальність

Cвітлана Лагуз ■ 30-ЛІТТЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИЕЙ ■ №34, 2021-08-22 Володимир Мокрий – професор гуманітарних наук, з 1999 по 2003 рік  очолював кафедру українознавства Ягеллонського...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*
*