13.08.2025
Українці в Польщі: демографічний портрет
Олена Сова ■ УКРАЇНА ■ №24, 2025-06-15 Протягом трьох років демографічний простір Польщі зазнав суттєвих змін. У кожному великому місті сьогодні чути українську мову,...
Прописка (zameldowanie) в Польщі є обов’язкове і відрізняється від української реєстрації місця проживання. Oтримання карти побуту, реєстрація автомобіля, заміна посвідчення водія на польське – прописка буде потрібна в кожному випадку. Тому важливо зробити її якомога швидше і більше не перейматися з цього питання.

Що це таке?
Прописка тимчасова (zameldowanie) – реєстрація місця проживання на окреслений період часу. Згідно польського законодавства, кожен іноземець, який перебуває на території Польщі більше, ніж 14 днів, зобов’язаний прописатися.
Як оформити тимчасове місце проживання?
З часом прописатися в Польщі все дедалі легше. Це можна зробити самостійно, в муніципалітеті відповідної дільниці (urząd dzielnicy).
Важливо! Прописатися можна не довше, ніж до кінця дії документа, який дає право до перебування на території Польщі.
Що треба мати з собою і скільки це коштує?
Задля того, щоб прописатися особисто, потрібно мати зі собою в муніципалітеті:
Послуга реєстрування тимчасового місця проживання – безкоштовна. Підтвердження коштує 17 злотих.
Де отримати прописку?
Прописуватися потрібно у муніципалітеті відповідної дільниці, де знаходиться місце помешкання, в якому ви хочете зареєструватися.
Важливо! Особа до 18 років не може сама прописатися. Для цього потрібна присутність хоча б одного з батьків, дійсного або правового опікуна.
Більше інформації про отримання тимчасового місця проживання – на сайті створеному при підтримці Міністерства цифризації.
Корисні поради
13.08.2025
Олена Сова ■ УКРАЇНА ■ №24, 2025-06-15 Протягом трьох років демографічний простір Польщі зазнав суттєвих змін. У кожному великому місті сьогодні чути українську мову,...
24.01.2025
Григорій Сподарик ■ ПОДІЇ ■ №2, 2025-01-12 Відповідь на це запитання шукали учасники конференції Ягеллонського університету в Кракові. Зустріч відбулася в рамах проєкту «Нематеріальна...
15.09.2023
Іван Мазурський ■ АНАЛІТИКА ■ №29, 2023-07-23 Федерація соціальних організацій Вармії та Мазур об’єднує близько сотні членів у Польщі та за її межами. Майже...
05.12.2021
Стефан Лашин ■ УКРАЇНЦІ У СВІТІ ■ №48, 2021-11-28 ■ 42-й відділ Oрганізації Оборони Чотирьох Свобiд України в Америці продовжує свою діяльність Фото надав автор статті...