Анна Вінницька ■ ПОДІЇ ■ №3, 2024-01-21

Ремонтні роботи було проведено коштом європейських фондів, виділених маршалківським управлінням у межах Регіональної операційної програми. У Щеціні Об’єднання українців у Польщі отримало 500 тисяч злотих, а в Кошаліні – 345 тисяч. Завдяки цим коштам, за словами Івана Сирника, голови Щецінського відділу ОУП, насправді вдалося врятувати місцевий український дім. У Кошаліні ремонт ускладнював той факт, що домівка міститься в старовинній кам’яниці, тому будівельні роботи відбувалися під наглядом архітектора. Попри певні труднощі заплановане вдалося здійснити. Як у Щеціні, так і Кошаліні ремонтом дуже задоволені.

– Дах Осередку української культури був уже в аварійному стані, а на ремонт постійно бракувало грошей. Нарешті, отримавши фінансування, ми це зробили: замінили дах усього будинку, – розповідає Іван Сирник. У Щеціні також відремонтовано котельню разом з сантехнікою, газовою пічкою, кімнати, які використовують біженці, та концертний зал, де відбуваються всі заходи, організовані українцями міста.

– Ремонт – це не покращення умов самого будинку, а необхідна консервація, на яку постійно бракувало коштів. Тому ми дуже радіємо, що нарешті вдалося їх здобути, – зізнається Іван Сирник. Крім того, у кімнатах проведено цілісний ремонт: покладено нову підлогу та закуплено меблі.

Сам ремонт домівок тривав усього три місяці (від жовтня до кінця грудня). Однак робота над проєктом була набагато довшою – щонайменше від березня минулого року в Щеціні та Кошаліні працювали над підготовкою документів і погодженням дозволів. У Щеціні ремонт ускладнювала погода, оскільки осінь 2023 року виявилася дощовою. Це не надто сприяло зовнішнім ремонтним роботам. Іван Сирник побоювався, аби через заміну даху не залило приміщень. На щастя, цього не відбулось, і зараз українці можуть радіти з відремонтованого будинку.

– Ремонт нашої домівки був скерований на реалізацію проєкту, пов’язаного з біженцями, які нині живуть у нашому місті, та нашою громадою. У домівці буде відчинено інтеграційне кафе для біженців, де, наприклад, зможуть зустрічатися батьки, чекаючи на своїх дітей після уроків української мови, релігії чи музичних занять. Тут також буде можливість у приємній атмосфері випити каву чи чай, обмінятися думками, можливо, знайти кращу роботу або просто познайомитися одне з одним. Тут координуватимемо допомогу для України, бо, на жаль, ніхто не знає, коли війна закінчиться, – каже Роман Білас, голова Кошалінського відділу ОУП. Він сподівається, що кафе сподобається й біженцям, й українській громаді та перетвориться на місце, де кожен почуватиметься добре. Саме для цього потрібно було зробити ремонт усіх приміщень й адаптувати їх, зокрема, для людей з особливими потребами. У холі встановлено ліфт для осіб з інвалідністю, туалет домівки адаптовано для користувачів на візках. 

Під час ремонту будівлі було виявлено давні німецькі сліди, як-от дверні рами й самі двері, які вирішили зберегти.

– Уся домівка повністю відремонтована. Окрім цього, нам нарешті вдалося переконати (після п’ятнадцяти років переговорів) управління житлових будинків, аби відремонтувати сходові прогони. Сподіваємося, що ремонт завершиться незабаром, і ми відновимо заняття з української мови та релігії в нашій домівці, – наголошує Роман Білас.

– Для нас увесь час пріоритетом є підтримка України, тому ремонт не міг призупинити нашої допомоги. Намагаємося одразу відповідати на поточні потреби військових, а в осередку кожного дня жінки плетуть сітки. Ми саме купили машину й відправили в Україну разом із сітками та іншими необхідними речами, які нам вдалося придбати, – підсумовує Іван Сирник.

Поділитися: