Категорія: Україна-Польща

Великодні привітання

Об'єднання українців у Польщі вітає зі святом На наших Голгофах сьогодні розп’яті тисячі українських Ісусів! У Бучі, Маріуполі, Харкові, Чернігові, Сумах… По всій Україні! Пробиті списами російських ракет, снарядів та куль. В декого руки зв’язані мотузками, а череп прострілений. Сотні...

Борщ, вареники і дерева солідарності

Світлана Лагуз ■ КУЛЬТУРА ■ №17, 2022-04-24 Малопольща активно допомагає українцям Попри пронизливу холодну погоду, на краківському Малому ринку в першу суботу  квітня було людно і панувала тепла та приязна атмосфера. Поляки й українці зігрівалися справжнім українським борщем, варениками і...

«Український огляд» із Білостока

Орест Лопата ■ ПІДЛЯШШЯ ■ №16, 2022-04-17 У тому, що електронні медіа мають велике значення для української громади у Польщі, ми переконалися вперше під час карантину. Війна Росії проти України також показала потужну силу інтернету. Президент Володимир Зеленський може звертатися...

Головне, щоб діти не ставали сиротами

Григорій Сподарик ■ ГРОМАДА ■ №16, 2022-04-17 Про війну і акцію допомоги в регіоні говорить лідер нашої громади, віцемаршалок Вармінсько-Мазурського воєводства Мирон Сич. – Війна вплинула не лише на життя громадян України. Що відбувається у вас? Звичайне життя в усіх...

Діти війни: навчання та інтеграція маленьких українців

Рената Жупанин ■ МІГРАНТИ ■ №16, 2022-04-17 Пшемислав Чарнек, міністр освіти Польщі, нещодавно зазначив, що треба знайти місця в освітніх закладах для 700 тисяч нових учнів. Це – українці. Із різних міст, типів шкіл, з відмінними можливостями та історіями. Польський...

Мовні курси для біженців

Анна Вінницька ■ АКТУАЛЬНЕ ■ №16, 2022-04-17 У Кошаліні на безоплатні курси польської мови для евакуйованих із України записалось 350 людей. Хтось потім переїхав до іншого міста чи країни, але і зараз там навчається 250-260 осіб. Такого зацікавлення мало хто...

Шевченківські концерти

Григорій Сподарик ■ КУЛЬТУРА ■ №15, 2022-04-10 У Кентшині та Ліздбарку-Вармінському на півночі Польщі 26 березня відбулися Шевченківські концерти.  Творчість Кобзаря представили: гурт «Журавка», учні з українських шкіл у Ґурові-Ілавецькому та Бартошицях (колектив «Лісова пісня») а також лірник Сергій Петриченко...

Композитор Максим Петренко: «Музична освіта в Україні тримається на ентузіазмі та любові до дітей»  

Максим Стрихар ■ КУЛЬТУРА ■ №15, 2022-04-10 Український композитор і піаніст Максим Петренко вже понад три роки мешкає у сілезькому місті Битомі. Народився він у Києві, є випускником Національної музичної академії ім. Чайковського. Розкажіть про себе, свою родину і творчий...

«У нас їм буде найкраще»

Григорій Сподарик ■ ГРОМАДА ■ №15, 2022-04-10 Дві українські школи на Вармії та Мазурах прийняли понад сотню учнів, які втекли від війни. Попри травматичний досвід, молодь непогано адаптується у нових умовах. Директорка української школи у Ґурові-Ілавецькому Марія-Ольга Сич відзначає, що в...

Понад сто нових учнів у перемиській «шашкевичівці»

Кася Комар-Мацинська ■ ГРОМАДА ■ №15, 2022-04-10 Частина вчителів називає їх «новенькі». Але інші педагоги намагаються не акцентувати увагу на відмінностях між дітьми, а шукати щось спільне, точки дотику між «новими» і «старими» учнями. Зараз унаслідок російської агресії до перемиської...

«Ми робимо все, аби допомогти дітям адаптуватися»

Анна Вінницька ■ ГРОМАДА ■ №15, 2022-04-10 Білий Бір – це невелике містечко на Помор'ї, відоме не лише у Польщі, але й в Україні. Насамперед його асоціюють із українськими школами, пам'ятником Тараса Шевченка та греко-католицькою церквою, яку запроєктував видатний митець...

«Мене зустріли тут як рідну, і поляки, і українці»

Тетяна Данюченко ■ МІГРАНТИ ■ №15, 2022-04-10 Бровари – 100-тисячне місто під Києвом. Раніше треба було б пояснювати, що це щось типу Прушкова під Варшавою, але зараз цю назву, що видніє на усіх мапах російської агресії проти України, знає кожен....