Людмила Лабович ■ РЕЦЕНЗІЇ ■ №33, 2022-08-14 Іван Киризюк, «Кондак жайворонка. Вибрані поезії». Більськ: видавець: Головна управа Союзу українців Підляшшя, 2021. – 160 с. Хто з наc читає сьогодні поезію? На жаль, певно, одиниці. Однак навіть якщо щораз рідше беремо...
Давид Бзорек ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №33, 2022-08-14 Видавництва Варшавського Університету щойно подарували світові том Дев’ятий річника, який виходить з 2014 року, «Studiа Polsko-Ukraińskiе». Цьогорічний випуск побачив світ у дуже складні дні ‒ в час жахливого неспровокованого нападу росії...
Боґуслав Сліверський ■ РЕЦЕНЗІЯ ■ №29, 2022-07-17 Богдан Задура виконав прекрасний переклад збірки віршів українського поета, перекладача, автора численних есеїв, літературного критика Василя Лозинського. Її надрукував Державний видавничий інститут у 2019 році, називається вона «Свято після дебошу». У книжечці представлені також...
Мацєй Пйотровський ■ РЕЦЕНЗІЇ ■ №28, 2022-07-10 Роман «Доця» української авторки Тамари Горіха Зерня з’явився у 2022 році у польських книгарнях як “Córeczka” Tamary Dudy. Протягом останніх років ця книга стала дуже важливою для української літератури. Варто лише згадати, що...
Наталя Кравчук ■ РЕЦЕНЗІЇ ■ №26, 2022-06-26 Книжка, яку варто представити читачам, – це опис біографії та підсумок великого доробку Михайла Козака – відомого українського патріота, активного діяча як світського, так і церковного життя українців у Польщі. Багато спогадів додали...
Мирослав Трофимук ■ ІСТОРІЯ ■ №25, 2022-06-19 Днями у Стокгольмі демонстрували знищений російськими військовими в Ірпені портрет Пилипа Орлика. Зі слів авторки, роботу облили зеленкою, що видно на відео. В умовах російсько-української війни цей факт не мав би нікого зацікавити...
Дарина Попіль ■ РЕЦЕНЗІЇ ■ №23, 2022-06-05 Із львівським комісаром Адамом Вістовичем я познайомилась у 2018 році. Мене заінтригувала назва книги українського письменника Богдана Коломійчука «Візит доктора Фройда» (2016), і я попросила подругу придбати мені цей роман і привезти до...
Людмила Лабович ■ РЕЦЕНЗІЇ ■ №22, 2022-05-29 Минулого, 2021 року, Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» відзначав свій 30-річний ювілей. З цієї нагоди було оновлено інтернет-сайт часопису nadbuhom.pl, на якому почали з’являтися, поміж іншими, вибрані статті, що були друковані...
Мирослава Олійник ■ РЕЦЕНЗІЇ ■ №22, 2022-05-29 Ці дві невеличкі книжечки можна перев’язати однією синьо-жовтою стрічкою – Анатолій Бутенко, «Дух нескореної волі» (Маріуполь, 2015) та «Ти в серці моїм – єдина!.. Збірка віршів маріупольських поетів» (Маріуполь, 2016). Можна сказати –...
Дарина Попіль ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №49, 2021-12-05 Нова книга Ярослави Литвин, української письменниці з Білої Церкви, що проживає у Вроцлаві, стала для мене справжнім приємним сюрпризом. Адже ще зовсім недавно, влітку, я реготала над попереднім романом авторки про...
Олександр ХОМЕНЧУК ■ РЕЦЕНЗІЇ ТА ОГЛЯДИ ■ №46, 2021-11-14 Історики та соціологи, певно, ще знайдуть визначення тій епосі, яка в народі отримала назву «лихі дев’яності роки». Тоді, ніби за помахом чарівної палички, на терени України (та й не лише до...
Ольга Ткаченко ■ РЕЦЕНЗІЇ ■ №39, 2021-09-26 Дарина Попіль, «Крилаті риби». Львів, «Свічадо», 2021. – 80 с. Зазвичай вірші хочеться покласти на музику, і це не дивно. Але коли я прочитала збірку «Крилаті риби» Дарини Попіль, я захотіла їх побачити...